Examples with "then lean over" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If I do the broker pose, then lean over and whisper something to me.
Quand je ferai le courtier, chuchotez à mon oreille.
Andere resultaten
Fabrizio then leans over to ask Jack about having bet everything they have, to which Jack replies "when you got nothing, you got nothing to lose."
Fabrizio se penche alors vers Jack pour lui faire remarquer qu'ils ont misé tout ce qu'ils avaient, ce à quoi Jack répond que « lorsqu'on n'a rien, on n'a rien à perdre ».
Then, lean over and gently brush it off him, taking care to make light contact with his skin.
Penchez-vous ensuite vers lui et caressez doucement son visage, en prenant soin de faire un léger contact avec sa peau.
And then he leans over to me, like we're allies.
Puis il se penche vers moi, comme si on était du même bord et il me fait
Rabbits are more likely to be afraid of being hugged, especially if you lean over then and try to pick them up.
Les lapins vont avoir peur d'être dans vos bras surtout si vous vous penchez au-dessus d'eux pour les attraper.
Then he leans over to call to the crowd I don't have a hat!
Il s'est ensuite penché sur la foule et a crié : « Je n'ai pas de chapeau ! ».
Then Ivan rises and ominously leans over the table.
Puis, Ivan se lève et s'appuie sur la table.
And then I saw two people lean over and pull me up.
Je pendouillais et là, deux personnes m'ont tiré par les bras.
Then I'd have to lean over two people. I couldn't surprise him like that.
Si je dois me pencher au-dessus d'eux, impossible de le surprendre.
Then when I saw Charlie... lean over me and take out his knife... I screamed and-and fainted.
Et quand j'ai vu Charlie se pencher sur moi et sortir son couteau, j'ai hurlé et je me suis évanouie.
The botanist would lean over a certain flower and he would look for a long time and then he would write notes in his notebook.
Le botaniste se penchait sur une certaine fleur, et regardait longtemps, puis il écrivait des notes dans son cahier.
Every once in a while, he'd lean over, stroke my hair, then touch my neck.
De temps en temps, il se penchait pour me caresser les cheveux, le cou...
So I just lean over this thing and then you'll add the water special effect later?
Donc je me penche et vous ajoutez l'eau numériquement ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.