Examples with "there... The visitor" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cows and horses graze here and there... The visitor could imagine that he had been suddenly transported to the farmlands of Europe or of North America.
Vaches et chevaux paissent ça et là... Le visiteur pourrait se croire subitement transporté dans les terres agricoles des pays d'Europe ou d'Amérique du Nord.
Andere resultaten
Ll is not necessary to refer to Nietzche there... We place the visitor in "full of imagery situation", in waking dream.
Profuse tropical forests, arid zones, New Caledonia... the visitor is like an explorer discovering a range of very different environments.
Forêts tropicales foisonnantes, zones arides, Nouvelle-Calédonie... le parcours emmène le visiteur, tel un explorateur, à la découverte de milieux très contrastés.
They are invited to solve riddles, discover objects, and participate in fun challenges... The visitors become real detectives.
Les joueurs sont ainsi invités à résoudre des énigmes, à découvrir des objets, à participer à des défis amusants... La visite prend alors la forme d'une véritable enquête.
All this to say... the Visitors week-end "Pass" are always on pre-sale and available from us in Nivelles...
Tout ceci pour vous dire les "Pass" Week-end pour les visiteurs sont toujours en pré-vente et disponible chez nous à Nivelles...
History, beauty, political importance... The visitor have lots of reasons to visit this monument so important for the country.
Histoire, beauté, importance politique... nombreuses sont les raisons qui expliquent pourquoi la Casa de la Vall est l'un des monuments les plus visités.
Starting with her 'maiden film' The Visitor... the work 'describes' a movement out into the open.
En commençant par son premier film The Visitor... l'œuvre 'décrit' un mouvement vers l'extérieur.
The anthropological dimension is inseparable from the aesthetic one, although it must be said, no piece is as sophisticated as the mask of Tutankhamen... The visitor had come for gold but left full of questions about Columbian societies without writing.
La dimension anthropologique est inséparable de la dimension esthétique, même s'il faut le reconnaître, aucune pièce n'est aussi sophistiquée que le masque de Toutankhamon... Le visiteur était venu pour l'or, il repart plein d'interrogations sur ces sociétés précolombiennes sans écriture.
Don't you think you should help Paige find out who... the visitor who dropped in was, before he drops in again?
By reflecting only on the most efficient use of the exhibition space of the halls, the organizers of Baselworld have completely forgotten the ones meant to bring the exhibition alive... the visitors!
En réfléchissant uniquement à l'optimisation des surfaces à louer, et donc à leurs revenus, les organisateurs de Baselworld en ont complètement oublié de penser à ceux censés faire vivre un tel endroit... les visiteurs.
'The first thing that strikes the visitor... is... the national, almost patriotic character of the works...
La première chose qui frappe le visiteur [...] c'est [...] le caractère national, quasi patriotique, de l'œuvre [...] Le parfum de canadianisme qui s'en exhale de toute part est exquis.
Speaking of new things... the visitors had the honour of witnessing the presentation and preview of the new M8 GTE which will participate in Le Mans 24 Hours race, and the new i8 Roadster.
En parlant de nouveautés... les convives ont eu l'honneur d'assister aux présentations en avant-première de la nouvelle M8 GTE qui participera aux 24H du Mans, et de la nouvelle i8 Roadster.
When museums, the digital technology and the visitors meet...
Quand le musée, le numérique et les visiteurs se rencontrent...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.