Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thereby avoiding
Vertaling van "thereby avoiding" in Frans
évitant ainsi
ce qui permet d'éviter
ce qui évite
afin d'éviter
pour éviter
en évitant
permettant ainsi d'éviter
manière à éviter
ce qui éviterait
empêchant ainsi
et d'éviter ainsi
ce qui empêche
ce qui évitera
ce qui permettrait d'éviter
ce qui permettra d'éviter
The pilot stayed calm at the critical moment, thereby avoiding a serious accident.
Le pilote a gardé son calme au moment critique, évitant ainsi un grave accident.
It then blocks the estrogen activity, thereby avoiding the possible effects.
Il bloque ensuite l'activité des œstrogènes, évitant ainsi les effets possibles.
A positive serologic test indicates that the vaccine is not needed, thereby avoiding the cost.
Un test sérologique positif indique que le vaccin n'est pas nécessaire, ce qui permet d'éviter le coût.
The path followed by the solids is without bends thereby avoiding clogging.
La voie suivie par les solides est sans courbe, ce qui évite l'engorgement.
The copies are transcribed in different directions thereby avoiding homologous cross out.
Ces copies sont transcrites dans des directions différentes, ce qui évite les croisements homologues.
The intern reported the cash shortfall immediately, thereby avoiding any suspicion of theft.
Le stagiaire a signalé immédiatement le déficit de caisse, évitant ainsi toute suspicion de vol.
Pulses of smaller amplitude do not actuate the mechanism thereby avoiding spurious printing.
Des impulsions d'amplitude plus petite n'actionnent pas le mécanisme évitant ainsi une impulsion faussée.
The updates are reflected in real time, thereby avoiding misunderstandings and duplication.
Les mises à jour sont reflétées en temps réel, ce qui évite les malentendus et les doublons.
Strengthening tendons, thereby avoiding recurrent pain and swelling
Renforcement des tendons, évitant ainsi les douleurs et gonflements récurrents
It also enables you to discover the limits of your body, thereby avoiding possible injuries.
Il vous permet également de connaître la limite de votre corps, évitant ainsi des blessures possibles.
You are attempting to goad me into killing you,... thereby avoiding the extraction process.
Vous tentez de me pousser à vous tuer, évitant ainsi le procédé d'extraction.
thereby avoiding any bias of work absorption plane
évitant ainsi toute polarisation d'un plan d'absorption de travail
Thus, no information is entered manually, thereby avoiding any risk of human error.
De cette façon, aucune information n'est entrée manuellement, évitant ainsi tout risque d'erreur humaine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thereby avoiding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1294. Exact: 1294. Verstreken tijd: 56 ms.
