Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these Explanatory Notes
Vertaling van "these Explanatory Notes" in Frans
ces notes explicatives
présentes notes explicatives
présente note explicative
In addition to the mobile machinery mentioned in these Explanatory Notes there are the following
Outre les engins mobiles mentionnés dans ces notes explicatives, on peut encore citer
Purpose The aim of these Explanatory Notes is to guide the manufacturer of medicinal products in the preparation of a Site Master File that can be useful to the regulatory authority in planning and conducting GMP inspections.
L'objectif de ces notes explicatives est de fournir des directives au fabricant de médicaments en ce qui concerne la préparation d'un dossier d'établissement pouvant être utile à l'autorité réglementaire lors de la planification et la réalisation des inspections des BPF.
These explanatory notes provide further technical details about this information reporting regime and also address and clarify specific issues raised during the consultations.
Les présentes notes explicatives renferment d'autres détails techniques au sujet du régime de déclaration de renseignements, et elles visent aussi à apporter des précisions à des questions particulières soulevées pendant les consultations.
These explanatory notes are provided to assist in an understanding of legislative proposals relating to income tax, excise duties and sales tax.
Préface Les présentes notes explicatives portent sur des propositions législatives concernant l'impôt sur le revenu, les droits d'accise et la taxe de vente.
See paragraphs 6 and 7 of these Explanatory Notes.
Voir les points 6 et 7 de la présente note explicative.
See paragraph 1 of these Explanatory Notes.
Voir le point 1 de la présente note explicative.
We also note the remote temporal relationship between these Explanatory Notes from the early 1980s and the conclusion of the WTO Agreement.
Nous notons aussi que ces Notes explicatives datant du début des années 80 sont temporellement éloignées de la conclusion de l'Accord sur l'OMC.
Reference has also been made to certain actions of the Customs Code Committee with respect to amendments to these Explanatory Notes (footnote 11 and page 5 of the joint panel request).
Il a également été fait mention de certaines initiatives du Comité du Code des douanes en ce qui concerne les modifications apportées à ces notes explicatives (note de bas de page 11 et page 5 de la demande conjointe d'établissement d'un groupe spécial).
4.30 The representative of Colombia pointed out that the terms of reference of the Working Group established by the Committee were limited to the consideration of bracketed language while these Explanatory Notes were unbracketed texts.
4.30 Le représentant de la Colombie a fait remarquer que le mandat du Groupe de travail établi par le Comité se limitait à l'examen des passages entre parenthèses, ce qui n'était pas le cas de ces notes explicatives.
Please note that these Explanatory Notes have not yet been revised to reflect amendments to the Bankruptcy and Insolvency Act and the Companies' Creditors Arrangement Act that became effective in September of 2009.
Veuillez noter que ces notes explicatives n'ont pas encore été révisées pour tenir compte des modifications apportées à la Loi sur la faillite et l'insolvabilité et la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies ayant pris effet en septembre 2009.
These explanatory notes are not to be included in the certificate
Ces notes explicatives ne doivent pas être incluses dans le certificat
Please note that, after these explanatory notes, the numbering of footnotes is specific to each agreement.
Veuillez noter qu'après ces notes explicatives, la numérotation des notes de bas de page est spécifique à chaque accord.
Preface These explanatory notes are provided to assist in an understanding of legislative proposals relating to income tax.
Préface Les présentes notes explicatives ont pour but de faciliter la compréhension de propositions législatives concernant l'impôt sur le revenu.
Synoniemen voor these Explanatory Notes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 58 ms.
