Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: activities include

Favorieten

Publiciteit

these activities include

Vertaling van "these activities include" in Frans

ces activités comprennent ces activités incluent

Ces activités englobent

Parmi ces activités figurent

Ces activités consistent notamment

ces activités sont notamment

Ces activités comportent

Specifically, these activities include, inter alia

Plus précisément, ces activités comprennent, entre autres

If more than 50% of these activities include a significant amount of physical activity, a receipt can be issued for the membership fee.

Si plus de 50 % de ces activités comprennent une part importante d'activités physiques, un reçu peut être émis pour la totalité des frais d'adhésion.

Since 2002, these activities include an international event, often with a nonviolence training and a nonviolent action as major parts.

Depuis 2002, ces activités incluent un événement international, comportant souvent une formation à la non-violence et une action non-violente comme éléments essentiels.

Communication: these activities include top-down communication at every level of the organization as well as multichannel communication and employee communication through social involvement and feedback channels.

Communication: ces activités incluent la communication descendante à tous les niveaux de l'organisation, ainsi que la communication multicanal et la communication entre les employés via les interactions sociales et les canaux d'évaluation.

These activities include, but are not restricted to, technical cooperation.

Ces activités englobent, mais sans s'y cantonner, la coopération technique

Some of these activities include digging, clearing and stump removal, subsoiling and driving in fence posts.

Ces activités comprennent l'excavation, le déboisement et le dessouchage, le sous-solage ainsi que l'enfoncement de poteaux de clôture.

Examples of these activities include pesticide application, renovation work such as re-roofing, and maintenance of ventilation equipment and air filters.

Ces activités incluent l'épandage de pesticides, les travaux de rénovation comme la réfection de la toiture, et l'entretien de l'équipement de ventilation et des filtres d'air.

Some of these activities include chatting, viewing and/or editing one or more data files, and sharing one or more applications, data files, and/or displays.

Certaines de ces activités comprennent le chat, le visionnement et/ou l'édition d'un ou plusieurs fichiers de données ainsi que le partage d'une ou plusieurs applications, fichiers de données et/ou affichages.

In general, these activities include a variety of products (goods and services) whose quantities cannot be added together.

En général, ces activités comprennent une variété de produits (biens et services), quantitativement non additionnables.

In most cases, these activities include surveillance or research and the development of evidence-based knowledge products, but they may also include the exchange of knowledge through committees and forums.

Dans la plupart des cas, ces activités comprennent la surveillance ou la recherche et le développement de produits de connaissances fondés sur des données probantes, mais peuvent également comprendre l'échange de connaissances par des comités et des forums.

For a derivatives dealer, these activities include such things as acting as a market maker and facilitating or intermediating transactions for others and soliciting directly or indirectly in relation to transactions.

Pour un courtier en dérivés, ces activités comprennent des choses comme agir à titre de teneur de marché et faciliter ou intermédier des transactions pour d'autres personnes et démarcher d'autres personnes, directement ou indirectement, relativement à des transactions.

During 2002, 'sensitive activities' were incorporated into Act No 148/1998, on the protection of classified information; these activities include areas not covered in the list of classified information.

En 2002, la notion d'« activités sensibles » a été introduite dans la loi No 148/1998 relative à la protection des informations classées; ces activités incluent des domaines qui ne figurent pas dans la liste des informations classées.

In some cases, these activities include administering duty relief measures with respect to certain imported goods, and providing information to Canadian businesses that want to take advantage of various international agreements.

Dans certains cas, ces activités comprennent l'administration des mesures d'exonération de droits à l'égard de certaines marchandises importées et la communication de renseignements aux entreprises canadiennes qui veulent tirer parti de divers accords internationaux.