Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these impediments
Vertaling van "these impediments" in Frans
Strategies for addressing these impediments will need to be equally varied.
Les stratégies destinées à surmonter ces obstacles devront elles aussi être variées.
Despite these impediments, I am really proud of the local innovation.
Malgré ces obstacles, je suis fière de l'innovation locale.
Small businesses tend to be disproportionately negatively affected by these impediments.
Les petites entreprises ont tendance à être négativement touchées de manière disproportionnées par ces entraves.
Taken together, these impediments to trade create a daunting mountain of problems to overcome.
Pris dans leur ensemble, ces entraves au commerce créent une montagne imposante de problèmes à régler.
Despite these impediments, women have made forays inroads into various political fiefdoms.
Malgré ces empêchements, les femmes ont quand même fait des percées dans différents lieux de pouvoir politique.
Despite these impediments, enforcement remains a dynamic procedure due to the power of assessment of the judicial officer, the only professional in charge of carrying it out.
En dépit de ces empêchements, l'exécution demeure une procédure dynamique en raison du pouvoir d'appréciation que conserve l'huissier de justice, seul professionnel habilité à la mettre en œuvre.
I'll turn to key measures to address these impediments.
Je vais maintenant passer aux mesures importantes pour surmonter ces obstacles.
Together, these impediments have increased transaction costs.
Mis ensemble, ces obstacles ont amplifié les coûts de transaction.
I would like to test the proposition that nothing can be done until these impediments are removed.
Je dirais que rien ne pourra être fait tant que ces obstacles ne seront pas éliminés.
One way to remove these impediments is through tax treaties or double taxation agreements.
Les conventions fiscales ou les accords sur la double imposition sont un moyen de supprimer ces obstacles.
Soulard had overcome these impediments and within a few years his talent would have matured.
Soulard avait vaincu ces obstacles, et, en peu d'années, il aurait atteint la maturité de son talent.
We, therefore, call for a speedy removal of these impediments by the preference granting countries and groups.
Nous lançons donc un appel en faveur d'une réduction rapide de ces obstacles par les pays et groupes qui accordent les préférences.
Achieving significant trade reform in the current agriculture negotiations would go a long way toward removing these impediments.
La mise en oeuvre d'une réforme commerciale ambitieuse dans les négociations agricoles permettrait de franchir une étape décisive dans la suppression de ces obstacles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor these impediments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 176. Exact: 176. Verstreken tijd: 69 ms.
