Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
these interceptions
Vertaling van "these interceptions" in Frans
ces interceptions
These locations were not specifically included in the locations described on the face of the authorizations, even though the police knew at the time of application that they intended to make these interceptions.
Ces endroits n'avaient pas été mentionnés spécifiquement parmi les lieux décrits dans le texte des autorisations même si les policiers savaient au moment de la demande qu'ils avaient l'intention de faire ces interceptions.
The trial judge found that the police intended to make these interceptions as of the time of their application for the authorizations, but that they had not informed the trial judge of this fact.
Le juge du procès a conclu que les policiers avaient l'intention de faire ces interceptions à l'époque de leur demande d'autorisations, mais qu'ils n'avaient pas avisé le juge du procès de ce fait.
Tomorrow, if the UN agrees, these interceptions, along with the destruction of vessels, will be authorised in Libyan waters.
Demain, si l'ONU donne son accord, ces interceptions, voire des destructions de navires, pourront être menées dans les eaux territoriales libyennes.
Most of these interceptions occurred in the province of Quebec.
La plupart de ces interceptions ont eu lieu dans la province de Québec.
The judicial institutions in Colombia are currently investigating the purpose of these interceptions: they seem to have been intended to undermine the current peace process with the FARC in Havana, and to support the presidential campaign of Zuluaga.
Les institutions judiciaires en Colombie étudient actuellement l'objectif de ces interceptions : ils semblent avoir été destinés à saper le processus de paix avec les FARC à la Havane et à soutenir la campagne présidentielle de Zuluaga.
Lastly, it violates the sovereignty of Belgium (which never authorized these interceptions nor officially informed) as well as the European Convention of the human right.
Enfin, elle viole la souveraineté de la Belgique (qui n'a jamais autorisé ces interceptions, ni été informée officiellement) ainsi que la Convention européenne des droits de l'homme.
The techniques used for these interceptions appear under the codenames 'DRTBOX' and 'WHITEBOX'.
Les techniques utilisées pour ces interceptions apparaissent sous les codes "DRTBOX" et "WHITEBOX".
Many of these interceptions were made by Canada's Migration Integrity Officers (MIOs) or airline agents trained by MIOs.
La plupart de ces interceptions ont été effectuées par des agents en intégrité des mouvements migratoires du Canada (AIMM) ou des agents des compagnies aériennes formés par des AIMM.
These interceptions included, 1 bacteria, 39 plants, 687 insects, 39 molluscs, 48 fungi, 42 nematodes and 17 viruses.
Ces interceptions comprenaient une bactérie, 39 végétaux, 687 insectes, 39 mollusques, 48 champignons, 42 nématodes et 17 virus.
These interceptions had not abated.
Ces interceptions n'avaient pas diminué.
These interceptions apparently took place outside the USA.
Ces interceptions auraient lieu en dehors des Etats-Unis.
The information received as a result of these interceptions could very well have led the police to foil this act of terrorism.
Pourtant les renseignements obtenus grâce à ces enregistrements auraient peut-être pu conduire la police à prévenir cet acte de terrorisme.
As suggested by the hon. member, those who do go forth have specialized training to do these interceptions.
Comme l'a indiqué la députée, ceux qui le sont obtiennent au préalable une formation spécialisée pour pouvoir procéder à des interceptions.
Synoniemen voor these interceptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 36 ms.
