Examples with "these programmes and processes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To what extent do these programmes and processes respond to the institutional structures (i.e.
Provide coherent support to sustainable recovery through enhanced coordination and incorporation of needs and specificities of these countries in development programmes and processes
Fournir un appui cohérent au relèvement durable en renforçant la coordination et incorporer les besoins et les particularités des pays concernés dans les programmes et mécanismes de développement
Gender Gender The NEPAD Agency takes a holistic approach to gender mainstreaming and women's empowerment, with a view to integrating these concepts into its programmes and processes.
L'Agence du NEPAD adopte une approche holistique par rapport à la parité hommes-femmes et l'autonomisation des femmes pour l'intégration de ces concepts dans ses programmes et ses procédures.
NEPAD is working on a holistic approach to gender mainstreaming and women empowerment and integrating these into NEPAD's programmes and processes.
Le NEPAD travaille à une approche holistique de la prise en compte des aspects sociaux entre les sexes et à l'autonomisation des femmes, afin de les intégrer dans ses programmes et processus
Specific actions prioritised innovations linked to the Divisions' business goals and addressed weaknesses in programmes and processes.
Plusieurs actions spécifiques ont été lancées afin de combiner innovation et objectifs commerciaux et de remédier aux faiblesses des programmes et des processus.
We combine our deep understanding of employee behaviour with a focus on programmes and processes that support lasting change.
Nous allions une compréhension approfondie des comportements des employés à des interventions axées sur les programmes et processus qui favorisent des changements durables.
A lot of our Adult Education programmes and processes were very embedded within the social movements.
Beaucoup de programmes et de processus d'éducation des adultes étaient profondément ancrés dans les mouvements sociaux.
The TranSAS assists countries in their work to improve regulatory programmes and processes for transport safety.
Le TranSAS aide les États Membres dans leurs travaux d'amélioration des programmes et des processus de réglementation de la sûreté du transport.
Concern for the achievement of consistency between United Nations system programmes and processes
If properly designed and managed, social protection offers a platform to reduce the need for future assistance and enhance country ownership of programmes and processes.
Bien conçue et correctement gérée, la protection sociale offre un moyen de réduire le besoin d'assistance future et d'améliorer l'appropriation des programmes et des processus par les pays.
Chapter IV provides insights into some specific programmes and processes relating to the delivery of TRTA.
Le chapitre IV fournit un aperçu de certains programmes et processus spécifiques concernant la fourniture de l'ATLC.
The extent to which participation of stakeholders in those programmes and processes has been enhanced
Dans quelle mesure la participation des parties prenantes à ces programmes et activités s'est renforcée
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.