Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
these programmes without
Vertaling van "these programmes without" in Frans
ces programmes sans
It's impossible to get all these programmes without the help of others.
C'est impossible d'obtenir toutes ces programmes sans l'aide d'autres.
It is unconscionable, given the statistics, to remove a third of the funding for these programmes without any real explanation or any other replacement in place.
Étant donné les statistiques, il est inadmissible de couper un tiers du financement destiné à ces programmes sans vraiment fournir d'explication ni prévoir de remplacement.
I am aware that drawing up these programmes without knowing what resources are allocated to each spending programme complicates our work, but it does not make it impossible.
Je suis conscient que la mise au point de ces programmes sans information concernant les ressources qui seront allouées à chaque programme de dépenses complique notre travail, mais elle ne le rend pas irréalisable pour autant.
Switzerland is the only European country to take part in these programmes without being a member of the EEA, a candidate or a potential candidate country.
La Suisse est le seul pays européen à participer à ces programmes sans être membre de l'EEE et sans être un candidat ni un candidat potentiel à l'adhésion à l'Union.
The fact that certain traditional mechanisms of socialization (age groups, initiation groups, etc.) have fallen into disuse leaves these programmes without any social leverage of a kind that is widely accepted and shared by all communities.
L'abandon de certains mécanismes traditionnels de socialisation (classes d'âges, groupes initiatiques, etc.), prive les programmes de leviers de mobilisation sociale fortement acceptés et partagés par les communautés.
Member States with regional programmes may also submit, for approval in accordance with Article 10(2), a national framework containing common elements for these programmes without a separate budgetary allocation.
Les États membres ayant opté pour des programmes régionaux peuvent aussi présenter pour approbation, conformément à l'article 10, paragraphe 2, un cadre national contenant les éléments communs de ces programmes sans procéder à une dotation budgétaire distincte.
The Commission may not publish these programmes without the consent of the State, person or undertaking which has communicated them.
La Commission ne peut publier les programmes sans l'accord des États, personnes ou entreprises qui les ont communiqués.
"It's really difficult for us to continue implementing these programmes without adequate funding," said Benoit Thiry, WFP's country director in Niger.
« Sans financements adéquats, il nous est vraiment difficile de continuer à faire fonctionner ces programmes », a dit Benoit Thiry, directeur du PAM au Niger.
I am aware that drawing up these programmes without knowing what resources are allocated to each spending programme complicates our work, but it does not make it impossible.
Je suis conscient que la mise au point de ces programmes sans information concernant les ressources qui seront allouées à chaque programme de dépenses complique notre travail, mais elle ne le rend pas irréalisable pour autant.
The Commission may not publish these programmes without the consent of the State, person or undertaking which has communicated them.
La Commission ne peut publier les programmes sans l'accord des États, personnes ou entreprises qui les ont communiqués.
The Commission may not publish these programmes without the consent of the State, person or undertaking which has communicated them.
La Commission ne peut publier les programmes sans l'accord des États, personnes ou entreprises qui les ont communiqués.
Synoniemen voor these programmes without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 71 ms.
