Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these programs appear
Vertaling van "these programs appear" in Frans
ces programmes semblent
On the basis of available information, these programs appear to be non-specific in law.
Selon les renseignements disponibles, ces programmes semblent être non spécifiques en droit.
In general, people released to these programs appear to be either low-risk or individuals who have committed less serious offences.
En général, les personnes libérées dans le cadre de ces programmes semblent être des personnes présentant peu de risques ou ayant commis des infractions mineures.
The second approach is to continue cultural and spiritual content programs for those offenders wishing to participate in them, as these programs appear to attract aboriginal offenders and to give them a sense of identify often sorely lacking.
Dans le cadre de la deuxième démarche, on continue à offrir aux délinquants intéressés des programmes à contenu culturel et spirituel puisque ces programmes semblent attirer les délinquants autochtones et leur donner le sentiment d'identité qui leur fait cruellement défaut.
We also note that some of these programs appear to be export-contingent and, therefore, prohibited under Article 3 of the SCM Agreement.
Nous notons de plus que certains de ces programmes semblent être subordonnés aux exportations et donc prohibés au titre de l'article 3 de l'Accord SMC.
These programs appear to be weak, underresourced, and vulnerable to changing political fortunes.
Ces programmes semblent faibles, sous-financés et vulnérables aux changements politiques.
These programs appear to be most effective in 'high-risk' patients who typically have recurrent readmissions in high-cost units as many hospitals provide low cost heart failure surgery India.
Ces programmes semblent être plus efficaces chez les patients « à haut risque » qui ont généralement réadmissions récurrentes dans les unités à coût élevé que de nombreux hôpitaux offrent la chirurgie de l'insuffisance cardiaque à faible coût en Inde.
Programs 20 and 41: Special Fund for the Training of Rural Labor - These programs appear to provide benefits to rural labourers and farmers.
Programmes nº 20 et 41: Fonds spécial pour la formation de la main-d'œuvre rurale - Ces programmes semblent bénéficier aux travailleurs et aux exploitants agricoles.
Therefore, for purposes of the preliminary determination, these programs appear to be countervailable.
Aux fins de décision provisoire donc, ils semblent donner lieu à des mesures compensatoires.
Unfortunately, these programs appear often to be implemented without fidelity to the measures designed to render them effective.
Malheureusement, il semble que ces programmes soient souvent implantés de manière non fidèle aux programmes conçus pour être efficaces.
In most cases, these programs appear as toolbars or browser-plugins and have the ability to infect all major browsers.
Dans la plupart des cas, ces programmes apparaissent sous forme de barres d'outils ou de navigateur-plugins et ont la capacité d'infecter tous les principaux navigateurs.
As such, these programs appear to be "prohibited subsidies" under the rules of the WTO.
À ce titre, ces programmes seraient des « subventions prohibées » en vertu des règles de l'OMC.
New versions of these programs appear on a monthly basis; however, until recently Doctor Web's specialists had never encountered ransomware programs written in Go.
De nouvelles versions de ces malwares apparaissent tous les mois, mais jusqu'à présent, les analystes de Doctor Web n'avaient pas vu de ransomwares écrits en Go.
Overall, these programs appear to have been successful in reducing crime (e.g., RCMP Moncton, Surrey) and in-house general evaluations have been positive.
De façon générale, ces programmes sont parvenus à faire diminuer la criminalité (p. ex. la GRC à Moncton, à Surrey) et des évaluations générales à l'interne ont été positives.
Synoniemen voor these programs appear in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 54 ms.
