We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces programmes dans
ces programmes en
ces programmes à
Where possible, we have integrated the available data of these programs into the horizontal reporting under the plan.
Dans la mesure du possible, nous avons intégré les données disponibles pour ces programmes dans les rapports horizontaux dans le cadre du plan.
The information center is made up of multiple modules. Each module is a separate application, but the information center organizes all of these programs into a convenient location.
Le Centre d'information est composé de plusieurs modules. Chaque module est une application séparée, mais le centre d'information organise tous ces programmes dans un seul emplacement.
Now we're prepared to put these programs into effect.
The government is transforming the way it delivers support to business by consolidating many of these programs into one Jobs and Prosperity Fund that will focus on supporting productivity growth and job creation in the business sector.
Le gouvernement change sa façon de soutenir les entreprises en fusionnant beaucoup de ces programmes en un seul Fonds pour l'emploi et la prospérité qui mettra l'accent sur le soutien à la croissance de la productivité et à la création d'emplois dans le secteur des entreprises.
There are several Forex training sites that have vast amounts of educational and training material and FXCASH wants to help you convert these programs into profits.
Il existe plusieurs sites de formation Forex qui ont de grandes quantités de matériel d'enseignement et de formation et FXCASH veut vous aider à convertir ces programmes en bénéfices.
This new integrated model collapsed all of these programs into one and gives only six months to address the three issues.
Dans le cadre du nouveau modèle intégré, tous ces programmes sont fusionnés, et on prévoit seulement six mois pour s'attaquer aux trois problèmes.
We have built these programs into our criminal justice to make our communities safer and to ensure that people who get into trouble have a way out, a way of turning their lives around after making mistakes.
Nous avons intégré ces programmes à notre système de justice pénale pour rendre nos collectivités plus sûres et veiller à ce que ceux qui ont éprouvé des difficultés trouvent une issue et puissent revenir dans le droit chemin après avoir commis des erreurs.
Yes, because each immigration program has a point system associated with it, and we will carry many of these programs into 2015.
Oui, parce que chaque programme d'immigration comprend un système de points, et bon nombre de ces programmes se poursuivront jusqu'en 2015.
When the right time is available; when the right circumstances bring about the opening for our work to bring these programs into existence.
Lorsque le moment sera adéquat. Lorsque les bonnes circonstances amèneront l'ouverture pour notre travail pour faire exister ces programmes.
Between the 1920s and the 1970s, Canadians strove to put all of these programs into effect and to bring them to bear on the lives of all children in the country.
Entre 1920 et 1970, les Canadiens s'efforcent de rendre tous ces programmes efficaces, propres à influer sur la vie de tous les jeunes.
What's more, Inventory Management can support your Lean manufacturing initiatives by extending these programs into the warehouse.
La solution de gestion des stocks peut également soutenir vos initiatives de fabrication lean en généralisant l'utilisation de ces programmes à l'entrepôt.
The Institute is committed to fostering the translation of the knowledge gained from these programs into improved healthcare for Canadians.
L'Institut s'est engagé à promouvoir l'application des connaissances acquises grâce à ces programmes pour améliorer les soins de santé au Canada.
Each module is a separate application, but the control center organizes all of these programs into a convenient location.
Chaque module est une application séparée mais le centre de contrôle les organise toutes d'une façon pratique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.