We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si nous examinions ces programmes en profondeur, nous pourrions peut-être répondre à certaines de nos questions.
If we looked at these programs in depth, maybe we could satisfy some of the questions.
Avez-vous pris en considération les coûts de tous ces programmes en place pour les vétérans?
Have you considered the costs of all these programs in place for veterans?
Vous pouvez éviter ces programmes en accordant plus d'attention pour le freeware que vous installez.
You can avoid these programs by paying more attention to the freeware you install.
Quand on pense que ces programmes en soi représentent un cinquième des dépenses de programmes fédérales, c'est ahurissant.
It is startling when we consider that these programs by themselves account for one-fifth of federal program spending.
Nous élaborons ces programmes en partenariat avec les ministères de l'Éducation de chaque pays.
We deliver these programmes in partnership with the Education ministries of each country.
Sachez que les développeurs prolifèrent ces programmes en employant des publicités intrusives et une méthode de marketing décevante appelée "empaquetage".
Be aware that developers proliferate these programs by employing intrusive advertisements and a deceptive marketing method called "bundling".
Le gouvernement fédéral doit se donner pour tâche d'aider les parents à avoir accès à ces programmes en leur en donnant les moyens financiers.
What the federal government should be focused on is helping parents access these programs by empowering them financially.
En s'appuyant sur des exemples concrets, cette table ronde a dressé un bilan de ces programmes en Amérique latine.
This panel discussion used concrete examples to review these programs in Latin America.
Il continuera de financer ces programmes en puisant dans ses recettes générales.
It will continue to finance these programs from general tax revenues.
Ce sont eux qui paient ces programmes en versant davantage d'impôts.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
