They have a conundrum to resolve if they implement this amendment.
This will also make sure that they implement what is told to them.
Retailers might lose customers if they implement a steep price hike.
Les commerçants risquent de perdre des clients s'ils appliquent une forte augmentation des prix.
Sendugwa noted that all government ministers are required to report how they implement the information act.
Sendugwa a souligné que tous les ministres sont tenus de rendre compte de la façon dont ils appliquent la loi sur l'information.
Template authors need to check if they implement the correct button
Many websites function better because they implement techniques based on packet switching.
De nombreux sites web fonctionnent mieux car ils mettent en œuvre des techniques basées sur la commutation par paquets.
If they implement that action plan, the controls should be strengthened.
I would like to turn it over to my officials to say what they implement when in fact those allegations are made.
Je voudrais laisser à mes fonctionnaires le soin de dire ce qu'ils mettent en œuvre lorsque de telles allégations sont effectivement formulées.
Countries are scored on how well they implement the Bank's policy advice.
Les pays sont notés sur la manière dont ils mettent en œuvre ces recommandations.
To differentiate of the Cuban rums, they implement a new technique of distillation and aging.
Pour se différencier des rhums cubains, ils mettent en œuvre une nouvelle technique de distillation et de vieillissement.
These regulations are technical and consequential as they implement provisions of the CPTPP.
Ces règlements sont techniques et de circonstance dans la mesure où ils mettent en œuvre les dispositions du PTPGP.
Members assume under the WTO certain transparency obligations when they implement trade-restrictive measures.
Dans le cadre de l'OMC, les Membres assument certaines obligations de transparence lorsqu'ils appliquent des mesures restreignant les échanges.
The Charter applies to Member States when they implement EU law.
La Charte s'applique aux États membres lorsqu'ils appliquent le droit de l'UE.