Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thin-skinned
Definitie
Vertaling van "thin-skinned" in Frans
Definitie
épiderme sensible
épiderme chatouilleux
susceptibilité
hérisson
In this kind of discussion, it's better not to be too thin-skinned.
Dans ce genre de discussion, il vaut mieux ne pas être trop susceptible.
He tends to be thin-skinned when his friends tease him a bit too much.
Il a tendance à être susceptible lorsque ses amis se moquent un peu trop de lui.
These thin-skinned grapes are also highly valued as table grapes.
Ces raisins à la peau fine sont également très appréciés comme raisins de table.
With students, this thin-skinned teacher can't handle teasing or whispering at all.
Avec les élèves, ce professeur écorché supporte très mal les moqueries et les chuchotements.
The thin-skinned manager often lashed out at employees for minor mistakes.
Le manager susceptible réprimandait souvent les employés pour des erreurs mineures.
Her thin-skinned personality makes it challenging to discuss important issues openly.
Sa personnalité susceptible rend difficile la discussion ouverte de questions importantes.
He is so thin-skinned that even a small comment can ruin his day.
Il est si susceptible qu'un simple commentaire peut gâcher sa journée.
In a debate, being thin-skinned can undermine your credibility and affect your arguments.
Lors d'un débat, être susceptible peut miner votre crédibilité et affecter vos arguments.
Being thin-skinned, he frequently misinterpreted harmless jokes as personal attacks.
Étant susceptible, il interprétait souvent des blagues innocentes comme des attaques personnelles.
Being thin-skinned makes it hard for her to accept constructive criticism from her colleagues.
Être susceptible rend difficile pour elle d'accepter les critiques constructives de ses collègues.
When he's tired, my brother is more thin-skinned and takes everything literally.
Quand il est fatigué, mon frère est plus susceptible et prend tout au premier degré.
Even light-hearted jests upset him, revealing how thin-skinned he truly is.
Même les plaisanteries légères le contrarient, révélant à quel point il est susceptible.
His thin-skinned demeanor was evident when he stormed off after a gentle critique.
Son comportement susceptible était évident quand il est parti en trombe après une douce critique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thin-skinned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 34 ms.
