Examples with "thin-skinned about" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The residents are thin-skinned about any kind of bad behaviour.
Les résidents ne tolèrent aucun mauvais comportement.
That has happened so often that maybe I am a little thin-skinned about it. I will grant that. However, changing a bill because another government brought it in is not the way to govern.
Peut-être bien. Toutefois, modifier une loi parce qu'elle a été adoptée par un autre gouvernement n'est pas la façon de gouverner.
He stayed in Canada until June 1842 as chairman of the British conference's Canada Western District, but he sought privately to persuade his English colleagues that they had "been too thin-skinned about Canadian Wigism."
Il demeura au Canada jusqu'en juin 1842 comme président de la Conférence britannique du district de l'ouest du Canada, mais il essaya privément de convaincre ses collègues anglais qu'ils avaient « été trop susceptibles au sujet du whiggisme canadien ».
I'm not especially thin-skinned about some joke that might be made about me onstage.
Je veux bien qu'on fasse quelques plaisanteries sur moi.
Andere resultaten
My brother can be really thin-skinned, especially when we talk about his career plans.
Mon frère peut vraiment être susceptible, surtout quand on parle de ses projets professionnels.
Scientists who enter the project must not be too thin-skinned nor should they feel too insecure about the objectivity of their science.
Les chercheurs qui veulent collaborer à notre projet ne doivent pas avoir la peau trop sensible et ne doivent pas se sentir trop incertains sur l'objectivité de leur discipline.
She is thin-skinned like a little baby and she will take this so, so personally and it'll become a huge thing about, "Why aren't you attracted to me?
Elle a la peau plus fine que celle d'un bébé et elle le prendrait trop personnellement et ça prendrait des proportions énomes "Pourquoi tu n'étais pas attiré par moi? Pourquoi tu ne m'a pas invité ?"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.