We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chose, sauf que
chose, mais
Well, that's a good thing, except you don't believe him.
We do exactly the same thing, except we cannot oppose being published.
Nous faisons exactement la même chose, sauf que nous ne pouvons pas nous opposer à sa publication.
Cinderella did the same thing, except she sat on a big throne on top of her float.
Cendrillon faisait la même chose, mais elle était dans son grand trône en haut du char.
The second form does the same thing, except that the current element's key will be assigned to the variable $key on each loop.
La deuxième forme fait exactement la même chose, mais c'est la clé de l'élément courant qui est assigné à la variable $key.
It's the same thing, except it's for seven years instead of three.
La même chose, sauf que c'est pour sept ans au lieu de trois.
I have been doing the same thing, except my version of the facts seems to be different for some strange reason.
J'ai fait la même chose, sauf que ma version des faits semble différente, pour quelque raison étrange.
That is a good thing, except it also fundamentally changes two things in our prison system.
C'est une bonne chose, mais cette mesure change radicalement deux aspects de notre système carcéral.
It's the same thing, except I don't have to see you sitting there like a pile of melted ice cream.
C'est la même chose, sauf que je ne dois pas te voir assis dedans, comme un tas de glace fondue.
So the same thing, except this time we're doing 'or' instead of 'and.'
C'est la même chose, sauf que cette fois nous faisons "OU" au lieu de "ET".
Ride the City does the same thing, except we factor in street segments with bike facilities.
Ride the City fait la même chose, sauf que nous prenons en compte les segments de rue avec des installations pour les vélos.
There is nobody in it worth any thing, except Caulincourt and Carnot: and they are badly fitted with associates.
Il n'y a là que Caulincourt et Carnot qui vaillent quelque chose, mais ils sont mal appareillés.
As for the North Shore, it is the same thing, except that there is no road leading directly to the Lower North Shore.
En ce qui concerne la Côte-Nord, c'est la même chose, mais il n'y a pas de chemin pour se rendre directement sur la Basse-Côte-Nord.
Now do the same thing, except hang from the left side.
Faites de même avec celui-ci, et courez vers le nord.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.