We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A lot of things got lost when the seventh mayor passed.
Beaucoup de choses se sont perdues durant le mandat du septième maire.
Okay, maybe a few things got lost in translation.
Bon, il y a eu quelques malentendus.
We got a million tips, and... you know, things got lost in the shuffle.
Vous savez, des choses se sont égarées dans le mouvement.
We used to communicate a lot more through emails, but things got lost very easily and quickly.
Nous communiquions beaucoup plus par e-mail auparavant, mais les choses se perdaient très facilement et rapidement.
you know, things got lost in the shuffle.
Des tas de choses se sont perdues.
There are those who say: after the Council there was a certain bewilderment, many good things got lost, but now it's up to us to set things right, to straighten out the path.
Il y a ceux qui disent: après le Concile, il y a eu un certain égarement, beaucoup de bonnes choses ont disparu, mais maintenant nous, nous nous occupons de remettre les choses en place, de redresser la barre.
We got a million tips, and you know, things got lost, in the shuffle.
C'était la confusion, après le 11/9.
We got a million tips, and you know, things got lost in the shuffle.
Des pays voulaient nous aider. On a reçu des millions de tuyaux.
We got a million tips, and you know, things got lost, in the shuffle.
Les Nations souhaitaient aider. On a reçu un million d'infos, et...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.