Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
things so difficult
Vertaling van "things so difficult" in Frans
choses si difficiles
vie si difficile
affaire tellement difficile
And that, friend, is what's making things so difficult for you.
Et c'est ça, mon cher, qui rend les choses si difficiles pour vous.
We tend to make things so difficult, when really this can be quite simple.
Nous tendons à rendre des choses si difficiles, quand vraiment ceci peut être tout à fait simple.
We can't put up any longer with the prospect of its making things so difficult, very often impossible, for people who have such needs.
Nous ne pouvons pas continuer de rendre la vie si difficile, voire impossible à des gens qui ont de tels besoins.
Those are the three things that have caused this perfect storm that is extremely unusual and has made things so difficult for farmers to deal with.
Voilà les trois éléments qui ont provoqué cette situation, qui est extrêmement inhabituelle et qui rend la vie si difficile aux agriculteurs.
He gave of himself only to have the country he fought for turn its back on him, give him grief and make things so difficult that he often thought of ending it.
Il a donné de lui-même et, pour finir, le pays pour lequel il s'est battu lui tourne le dos, lui cause des problèmes et lui rend les choses si difficiles qu'il lui est souvent arrivé de vouloir en finir.
I then realized I knew things, it is all so simple, people made things so difficult, it didn't have to be.
J'ai alors réalisé que je connaissais Tout... tout est si simple... les gens rendent les choses si difficiles... elles n'ont pas besoin de l'être.
post Meetings and meeting culture are basically very simple - and that is what makes things so difficult.
Les réunions et la culture des rencontres sont fondamentalement très simples - et c'est ce qui rend les choses si difficiles.
She testified that, in that moment, she realized that it was Dr. Copps who was making things so difficult for her.
Elle a dit qu'à ce moment, elle s'était rendu compte que c'était le Dr Copps qui lui rendait les choses si difficiles.
I don't know why the Liberals want to make things so difficult for Canadians just to simply get the facts and understand the reality of the budget.
J'ignore pourquoi les libéraux tiennent à rendre les choses si difficiles pour les Canadiens quand il s'agit de simplement connaître les faits et comprendre la réalité du budget.
Silas: Why must you always make these things so difficult, Benjamin?
Silas: Pourquoi rends-tu toujours les choses si difficiles, Benjamin ?
I make things so difficult for you all the time.
J'ai rendu les choses si difficiles pour toi tout le temps.
So persistent I'm making things so difficult.
Mais en persistant je les ai rendues tellement difficiles.
Various provincial governments made things so difficult that it drove out investment.
Divers gouvernements provinciaux ont rendu la situation tellement difficile que les investisseurs ont fui.
Synoniemen voor things so difficult in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 78 ms.
