We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One of the main things that makes our skin to glow is anti-depression.
L'une des principales choses qui rend notre peau à briller est anti-dépression.
The house, at five bedrooms and nine bathrooms is big enough that you can get lost, yet it retains a cosy feel that some of its more modern peers lack - just one of the few things that makes this property unique.
La maison, à cinq chambres et neuf salles de bain est assez grande pour qu'on peut se perdre, mais il conserve un agréable impression que certains de ses pairs plus modernes n'ont pas - une des rares choses qui rend cette propriété unique.
And this is one of those things that makes this topic more popular than it should really be.
Et c'est une des choses qui font de ce sujet plus populaire que ce qu'elle devrait vraiment être.
The bearings are the things that makes the wheels on your rollerskates spin and roll.
Les roulements sont les choses qui font tourner et rouler les roues de vos rouleaux.
Yet this level of dedication to children is one of the many things that makes Carol such a unique person and such a valuable asset to any ThinkQuest project.
Pourtant ce niveau d'attachement aux enfants est l'une des nombreuses choses qui fait à hymne de louange une personne si unique et des capitaux si valables à n'importe quel projet de ThinkQuest.
So it's a combination of those things that makes those sort of images jump out of the screen.
Alors c'est une combinaison de choses qui font ressortir les images à l'écran.
But it's one of the only constant units of measure, one of the few things that makes us who we are.
Mais c'est une des seules unités de mesure constantes, une des rares choses qui font de nous ce que nous sommes.
The book explore how to get more present and focused, how to become aware of your environment and body and all the small things that makes life a beautiful place.
Le livre explore la manière dont on peut devenir plus concentrés et présents, comment s'ouvrir à son environnement et son corps et enfin voir toutes les petites choses qui font de la vie un miracle du quotidien.
I expect this is the experience of many who came to this country from somewhere else, and I believe this is one of those things that makes this country special, if not unique.
Selon moi, cette expérience est probablement semblable à celle de plusieurs autres personnes qui ont immigré au Canada, et je crois qu'il s'agit d'une des choses qui rend ce pays si spécial, pour ne pas dire unique.
Usually, we just ignore the small things that makes iPhone 6s no sound but vibrate.
Habituellement, nous ignorons les petites choses qui font que l'iPhone 6 n'a pas de son mais vibre.
You think it's not having fine things that makes me unhappy.
Ce n'est pas le manque de luxe qui me rend malheureuse.
Every little things that makes your life better is an improvement.
Chaque petite chose qui rend votre vie meilleure est une amélioration.
Seeing an old friend unexpectedly is one of those things that makes you smile.
Rencontrer un vieil ami par hasard est un de ces imprévus qui vous fait sourire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.