We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
choses bien différentes
I find things very different from France but I avoid the comparisons because every country in its traditions, his history and its way of life.
Je retrouve des choses bien différentes de la France mais j'évite les comparaisons car chaque pays a ses traditions, son histoire et son art de vivre.
Were things very different compared to now?
Y a-t-il des différences par rapport à maintenant ?
If you'd come here a hundred years ago, you would have found things very different.
Si vous étiez venue il y a un siècle, vous auriez trouvé les choses bien différentes.
On the road that takes us to the side, we see things very different from that found in France.
Sur la route qui nous emmène vers la côté, nous voyons des choses, très différentes de ce que l'on trouve en France.
You will find things very different in Kleinburg.
Ça ne sera pas pire que dans cette cabane.
Those who think that these elections have already been decided upon and that Angela Merkel will remain Chancellor whatever happens may find things very different after the polling stations close.
Ceux qui pensent que ces élections sont déjà jouées et qu'Angela Merkel restera chancelière quoi qu'il arrive pourraient vivre un réveil difficile après la fermeture des bureaux de vote.
They have "Obedience" on their lips; but when they leave thee, a section of them Meditate all night on things very different from what thou tellest them.
Ils disent: «Obéissance! » Puis, sitôt sortis de chez toi, une partie d'entre eux délibère au cours de la nuit de tout autre chose que ce qu'elle t'a dit.
You will find things very different in Kleinberg.
C'est différent à Kleinberg.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.