Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
things would continue
Vertaling van "things would continue" in Frans
les choses continueraient
I sincerely hoped that would be the way things would continue indefinitely.
J'espérais en toute candeur que cette situation allait durer indéfiniment.
She did not know how things would continue.
Elle ne savait pas comment les choses allaient évoluer.
I had assumed that things would continue on...
J'avais présumé que les choses continueraient à se dérouler...
I was hopeful that things would continue on the same line and that my expulsion was a kind of bump in the road.
J'avais vraiment espoir qu'une dynamique était engagée et que mon expulsion était un peu un accident de parcours.
Even if we entered into an apparently total inertia, things would continue to change and we along with them!
Même si nous entrions dans une inertie apparemment totale, ça continuerait à changer - et nous avec!
The warrant for tracking things would continue to be available on the standard of reasonable grounds to suspect, like the existing tracking warrant provision.
À l'instar de la disposition existante relative au mandat de localisation, on pourrait continuer à recourir au mandat pour la localisation de choses s'il existe des motifs raisonnables de soupçonner.
He wondered whether things would continue that way or whether the world would try to resolve that serious problem in another way in order to achieve sustainable development and economic growth.
Il faut se demander si les choses doivent continuer ainsi ou si le monde doit s'efforcer de trouver d'autres solutions pour résoudre ce grave problème et parvenir au développement et à une croissance économique soutenue.
People were very confident that no one was going to pull a trigger or do something were confident that things would continue to go along the way they are now and that the investment of Canada's pension funds and so on was in a good place.
Les gens étaient convaincus que personne n'allait appuyer sur la gâchette ou faire quelque chose de étaient sûrs que la situation resterait ce qu'elle est actuellement et que l'investissement des fonds de pension du Canada, etc., était au bon endroit.
Those things would continue, but we need to have the culture of fairness understood by Canadians citizens.
Ce principe et cette déclaration seront toujours respectés, mais nous devons nous assurer que les Canadiens les comprennent.
If things would continue that way, my plan of getting to Eagle Plains in one day was a utopia.
Si cela continuait comme ça, mon plan de me rendre aux plaines Eagles en un jour serait utopique.
Ms. Sénécal, who is the Assistant General Counsel with the Law Branch at Air Canada, told us that things would continue just because she said they would.
Mme Sénécal, qui est avocate générale adjointe des Affaires juridiques à Air Canada, nous a répondu que ça allait continuer parce qu'elle nous disait que ce serait le cas.
I HAD ASSUMED THAT THINGS WOULD CONTINUE ON LIKE SOME GREAT CLOCKWORK MECHANISM.
J'avais présumé que les choses continueraient à se dérouler comme un mécanisme d'horloge.
Those things would continue, but we need to have the culture of fairness understood by Canadians citizens.
Ce principe et cette déclaration seront toujours respectés, mais nous devons nous assurer que les Canadiens les comprennent.
Synoniemen voor things would continue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 601 ms.
