I urge you to think again about your initial conclusions.
Je vous exhorte à repenser vos conclusions initiales.
I think again about all those intimate moments passed with Kay.
Je repense aux moments intimes passés avec Kay.
We need to think again about our strategy for the upcoming competition.
Before accepting their offer, you should think again about the consequences.
He was certain of his choice, but then he had to think again.
Il était sûr de son choix, mais il a dû se raviser.
I thought I understood, but then I had to think again and ask more questions.
Je pensais avoir compris, mais j'ai dû me raviser et poser plus de questions.
Her advice made him think again about the risks involved.
After that, it will be necessary to think again.
The manager told the team to think again about their proposal.
Le directeur a dit à l'équipe de revoir sa copie concernant leur proposition.
You should think again about your travel plans before booking.
Vous devriez bien réfléchir à vos projets de voyage avant de réserver.
If you are concerned the cost is too prohibitive, think again.
You may then want to think again before moving forward.
The survey results made the committee think again about their proposed changes.
Les résultats du sondage ont poussé le comité à revoir les changements proposés.