I wanted to speak because I regularly vote for my third-choice party, and I don't think that's fair.
Je tenais à prendre la parole, car il m'arrive régulièrement de voter pour le parti qui est mon troisième choix, et je ne crois pas que ce soit juste.
However, the choice of programs at the top of the list will continue to be reviewed, even if you were admitted to a second or third-choice program.
Les choix de programmes figurant en tête de liste demeurent néanmoins à l'étude même si une personne est admise à un programme de rang inférieur.
here at my third-choice school?
Florin made his debut for the national team in 1992 against Mexico, and was selected as the third-choice goalkeeper in the Euro 1996 squad.
Tene a fait son début pour l'équipe nationale en 1992 contre le Mexique, et a été choisi en tant que 3e gardien de but pour l'Euro 1996.
He was confirmed as third-choice goalkeeper for the Rosanero's 2008-09 season, and later promoted as second goalkeeper after the club chose to transfer-list veteran goalkeeper Alberto Fontana.
Il a été confirmé comme troisième gardien pour la saison 2008-2009, et ensuite promu en tant que deuxième gardien de but après que le club a choisi de transférer le gardien vétéran Alberto Fontana.
However, following the departures of Turina and Vranjić in the summer of 2007, he became third-choice goalkeeper for the 2007-08 season, behind the incoming Georg Koch and Lončarić.
La saison suivante, il devint le troisième gardien, avec le départ de Turina et Vranjić, et avec l'arrivée de Georg Koch.
Aldo Kalulu returns, as do third-choice Lucas Mocio and Maxime Gonalons, suspended in the league.
Aldo Kalulu fait son retour, tout comme le troisième gardien Lucas Mocio ou encore Maxime Gonalons, suspendu en championnat.
If no one wins more than half of the first-choice votes, the candidate with the fewest votes is eliminated and second-choice votes (and third-choice votes, if necessary) are counted until a candidate captures the majority.
Si personne ne remporte plus de la moitié des votes de premier choix, le candidat ayant le moins de votes est éliminé et les votes de second choix (et de troisième choix si nécessaire) sont comptés jusqu'à ce qu'un candidat obtienne la majorité.
However, I can assure the chamber that had Senator Prud'homme made a second or a third choice that was different from his first choice, every attempt would have been made to place him on his second- or third-choice committee.
Toutefois, je peux garantir à la Chambre que, si le sénateur Prud'homme avait précisé un deuxième ou un troisième choix différent du premier, nous aurions tout fait pour lui accorder son deuxième ou son troisième choix.
That's without their second- or third-choice votes, which we now have, or would have.
Ce taux ne compte même pas leurs deuxième et troisième choix, dont nous disposerions avec ce système.
Lorient[edit] In 2006, Jallet transferred to Lorient where he played as the side's third-choice right-back.
Christophe Jallet est transféré en 2006 au FC Lorient où il est appelé à jouer en tant que troisième choix au poste d'arrière droit[réf. nécessaire].
He is the captain of Liverpool and the third-choice captain of the English national football team (after David Beckham and Michael Owen).
Il est le capitaine de Liverpool et le capitaine de troisième-choix de l'équipe nationale anglaise du football (après David B...
However, Abbondanzieri himself then suffered a shoulder injury during a match against River Plate, and the club's third-choice goalkeeper, Cristian Muñoz, took his place.
Malheureusement, Abbondanzieri se blesse également lors d'un match contre Club Atlético River Plate et c'est le troisième gardien du club, Cristian Muñoz, qui finit la saison.