Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thirsting
Vertaling van "thirsting" in Frans
Definitie
The thirsting traveler stopped at the gas station to buy a cold soda.
Le voyageur assoiffé s'est arrêté à la station-service pour acheter un soda bien froid.
While you pray, caught up in this thirsting world
Alors que tu pries, plongée dans ce monde assoiffé,
The thirsting crowd at the concert eagerly awaited free bottled water from vendors.
La foule avide au concert attendait impatiemment que les vendeurs distribuent de l'eau en bouteille gratuitement.
Jacob was always thirsting after something new.
Jacob était toujours avide de nouveauté.
I left those who were hungering and thirsting, to come to you.
J'ai laissé ceux qui avaient faim et soif pour venir chez toi.
See, you're not really thirsting yet.
Voyez-vous, vous n'avez pas encore vraiment soif.
The thirsting athletes lined up at the cooler after their intense training session.
Les athlètes assoiffés faisaient la queue au refroidisseur après leur entraînement intense.
Amid the desert heat, the thirsting explorers searched for any sign of water.
Sous la chaleur du désert, les explorateurs assoiffés cherchaient un signe d'eau.
This is the promise that every thirsting heart desires to hear.
C'est la promesse que tous les cœurs assoiffés de paix souhaitent entendre.
All the ladies are thirsting after her stuff.
Toutes les filles sont avides de ses trucs.
The thirsting guests at the wedding enjoyed the delicious punch served on the patio.
Les invités assoiffés au mariage ont apprécié le délicieux punch servi sur la terrasse.
Society and the people of our time are thirsting and seeking.
La société et l'homme de notre temps ont soif et sont en quête.
After dancing all night, the thirsting partygoers headed to the bar for cocktails.
Après avoir dansé toute la nuit, les fêtards assoiffés se sont dirigés vers le bar pour des cocktails.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met thirsting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
thirst for attention n.
soif d'attention · besoin d'attention
"Her thirst for attention led her to post daily on social media."
thirst for power n.
soif de pouvoir · quête de pouvoir
"His thirst for power led him to make ruthless decisions."
thirst for revenge n.
désir de revanche
"She couldn't ignore her thirst for revenge after the betrayal."
thirst for success n.
soif de réussite · ambition
"Her thirst for success drove her to work tirelessly."
thirst trap n.
photo aguicheuse
"She posted a thirst trap on Instagram to get likes."
! have a raging thirst v.
avoir une soif intense
"After the run, I had a raging thirst."
thirst for adventure n.
soif d'aventure
"She has a thirst for adventure and loves exploring new places."
thirst for knowledge n.
soif de connaissance
"Her thirst for knowledge led her to read every day."
thirst for love n.
soif d'affection · besoin d'amour
"His thirst for love led him to seek out new relationships."
thirst for v.
avoir soif de
"She thirsts for adventure and new experiences."
thirst for blood n.
soif de sang
"The warrior's thirst for blood was insatiable."
thirst to know v.
avoir soif de savoir
"She thirsts to know everything about ancient history."
slake one's thirst v.
étancher sa soif · apaiser sa soif
"He slaked his thirst with a cold lemonade."
thirst after v.
désirer · aspirer à
"She thirsts after knowledge and reads every book she finds."
unquenchable thirst n.
soif inextinguible
"She had an unquenchable thirst for knowledge and read every night."
! dying of thirst adj.
mort de soif
"After the hike, I was dying of thirst."
quench one's thirst v.
étancher sa soif
"Reading books quenches her thirst for knowledge."
raging thirst n.
soif intense · soif dévorante
"After the hike, I had a raging thirst."
thirst for freedom n.
soif de liberté · désir de liberté
"The people had a thirst for freedom after years of oppression."
thirst for justice n.
soif de justice
"Her thirst for justice drove her to become a lawyer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor thirsting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 44 ms.
