On the contrary, this allows niche products to be discovered.
Au contraire, cela permet aux produits de niches d'être repérés.
At the same time, this allows economic distortions to be avoided.
Dans le même temps, cela permet d'éviter les distorsions économiques.
Increase the size of the imaginary tetrahedron; this allows enlarging the chakra.
Augmenter la taille du tétraèdre imaginaire; ceci permet d'agrandir le chakra.
In one embodiment, this allows preparation of fluorescent probes.
Dans un mode de réalisation, ceci permet de préparer des sondes fluorescentes.
Mounted on wheels, this allows for easier cleaning.
If the video hits, this allows you to take share.
Si le clip est percutant, ça permet de se faire partager.
Doing this allows the experience to determine what's possible for us.
Cela permet à l'expérience de déterminer ce qui est possible pour nous.
There again, this allows drivers to see it from a distance.
Là encore, cela permet aux conducteurs de l'apercevoir à distance.
Doing this allows the game to load the graphical data much quicker.
Ceci permet au jeu de charger les données graphiques plus rapidement.
Nevertheless, this allows to the artists to concentrate on the show.
Néanmoins, ça permet aux artistes de se concentrer sur le spectacle.
All this allows even more to maximize the games, and lighten it.
Tout cela permet d'optimiser encore plus les jeux, et l'alléger.
Doing this allows every bride who visits the page to see her work.
Cela permet à chaque mariée qui visite la page de voir son travail.
In most cases, this allows you to restart quicker.
Dans la plupart des cas, cela permet de redémarrer plus vite.