Historians call this brief golden era a flowering of philosophical thought.
Les historiens nomment ce bref âge d'or un épanouissement de la pensée philosophique.
This structure should be fairly well documented in this brief chapter.
Cette structure est à peu près bien documentée dans ce bref chapitre.
To watch this brief segment please click here or see immediately below.
Pour visionner ce court segment, veuillez cliquer ici ou voir ci-dessous.
After meeting with your candidate, fill out this brief survey.
Après votre rencontre avec votre candidat, veuillez remplir ce court formulaire.
I remind you that this brief was submitted five years ago.
Je rappelle que ce mémoire a été déposé il y a cinq ans.
To conclude this brief, a small economic study was carried out.
Pour conclure ce mémoire, une petite étude économique a été réalisée.
Researchers are still debating the precise length of this brief glacial oscillation.
Les chercheurs débattent encore de la durée exacte de cette courte oscillation glaciaire.
That's all for now; thank you for listening to this brief presentation.
Ce sera tout pour l'instant, merci d'avoir écouté cette brève présentation.
Known for all that you were during this brief stay.
Qu'on sache ce que vous avez été durant ce bref séjour.
For this brief experience the boy has been treated as a treasure.
Cette courte expérience lui a valu d'être traité comme un trésor.
In this brief part of the story, the explorer reaches a completely unknown island.
Dans cette courte partie de l'histoire, l'explorateur arrive sur une île totalement inconnue.
Two important facts are brought to light by this brief narrative.
Deux faits importants sont mis en lumière dans ce bref récit.
Hopefully, this brief introduction is helpful in picking between the two.
Espérons que cette brève introduction est utile dans la cueillette entre les deux.