Of course, all this causes severe fatigue of the child.
All this causes discomfort and removes from the state of equilibrium.
Sometimes this causes a limitation in the wearing of summer clothes.
Parfois, cela entraîne une limitation du port de vêtements d'été.
For many, this causes your back and abdomen to ache.
All we are saying is that this causes delays.
Tout ce que nous disons, c'est que cela cause des retards.
At best, this causes premature ageing and wrinkles.
Au mieux, cela cause un vieillissement prématuré et des rides.
What all this causes in me is undoubtedly very destructive.
Ce que tout cela provoque en moi est sans doute très destructeur.
There is no income that can compensate for the environmental damage this causes.
Aucun revenu ne peut compenser les dommages environnementaux que cela entraîne.
Typically this causes severe pain in the arms or legs.
Cela entraîne généralement de fortes douleurs au niveau des bras ou des jambes.
But this causes a lot of problems in the repair.
Mais cela provoque beaucoup de problèmes dans la réparation.
In women, this causes menstruations to end.
Chez la femme, cela provoque l'arrêt des menstruations.
Eventually, all of this causes systemic inflammation.
Finalement, tout cela provoque une inflammation systémique.
We see what an imbalance this causes.
On voit les distorsions que cela entraîne.