Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this code apply
Vertaling van "this code apply" in Frans
présent Code s'appliquent
Notwithstanding the preceding, only sections 25, 26 and 29 to 33 of this Code apply to Class 5 pesticides referred to in that Regulation.
Toutefois, seuls les articles 25, 26 et 29 à 33 du présent Code s'appliquent aux pesticides de classe 5 mentionnés à ce règlement.
Article 105.- Customs territory.- Customs territory is the national territory in which the provisions of this Code apply and includes the primary and secondary zones.
Article 105 - Territoire douanier - L'expression "territoire douanier" s'entend du territoire national sur lequel les dispositions du présent Code s'appliquent, qui comprend la zone primaire et la zone secondaire.
In the case contemplated in section 598, other than the fact that the costs can include no advocate's fee, the rules of proof and procedure provided under this Code apply and prevail over those that are habitually applicable in municipal courts.
Dans le cas visé à l'article 598, outre que les frais ne peuvent comprendre des honoraires d'avocat, les règles de procédure et de preuve prévues par le présent code s'appliquent et elles prévalent sur celles applicables devant les cours municipales.
The provisions of chapter XI-2 of SOLAS 74 and this Code apply to ships and to port facilities.
Les dispositions du chapitre XI-2 de la Convention SOLAS de 1974 et du présent Code s'appliquent aux navires et aux installations portuaires.
The provisions of this code apply also to any offence committed by
Les dispositions du Code s'appliquent également à toute infraction commise par
The safety limits in this code apply to all individuals working at, or visiting, federally regulated sites.
Ces limites s'appliquent à toutes les personnes qui travaillent ou sont en visite dans des emplacements réglementés par le gouvernement fédéral.
However, the Board did not elect to have this code apply to Board members to promote compliance with the conflict-of-interest measures set out in the Conflict of Interest Act.
Le Conseil d'administration a cependant décidé que les administrateurs n'appliqueraient pas ce code afin de favoriser la conformité aux dispositions de la Loi sur les conflits d'intérêts.
There are a few instances, however, where the provisions in this Code apply only to large aircraft.
Dans certains cas, cependant, certaines dispositions de ce code ne s'appliquent qu'aux gros aéronefs.
The good irradiation practices described in this Code apply to irradiated food products of domestic and foreign origin.
Les bonnes pratiques d'irradiation décrites dans ce Code s'appliquent aux produits alimentaires irradiés d'origine nationale ou étrangère.
The rules of procedure in this Code apply to new applications as well as cases already in progress.
Les règles de procédures énoncées dans le Code s'appliquent à toutes nouvelles demandes ainsi qu'aux instances déjà en cours.
The provisions of this Code apply to criminal cases unless there are special rules set forth by separate laws
Les dispositions du Code sont applicables dans les affaires pénales, excepté lorsque des dispositions spéciales sont prévues par d'autres lois distinctes
Where the term natural gas is used, the requirements of this Code apply equally to and include any of the following gases or mixtures of them: natural gas and mixtures of propane gas and air.
Dans le code, toute exigence dans laquelle figure le terme gaz naturel s'applique également à tout gaz suivant ou mélange de ceux-ci: gaz naturel et mélanges de propane et d'air.
"The provisions of this Code apply to anyone present in the State after having committed abroad, whether as principal or accessory, any crime of trafficking in drugs or in persons or any international crime of piracy or terrorism."
Les dispositions du Code s'appliquent à tout non-national qui a été, à l'étranger, l'auteur ou le complice d'une infraction liée au trafic de drogues, à la traite des personnes, à la piraterie ou au terrorisme.
Synoniemen voor this code apply in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 70 ms.
