We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce code ont
Several ways of writing this code have been tested.
Plusieurs manières d'écrire ce code ont été testées.
The provisions of this Code have been incorporated in the Federal privacy legislation, the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA).
Les dispositions de ce code ont été incorporées dans la législation fédérale relative à la protection de la vie privée, la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDÉ).
Does this code have any rules that don't end in death?
Est-ce qu'on a des chances de rester en vie avec ce code ?
The words "must" and "should" in this code have been chosen with purpose.
Dans ce code, les termes «doit» ou «doivent» et «devrait» ou «devraient» ont été choisis à dessein.
Restrictions of this code have been analysed, particularly for high frequencies/densities.
Les limitations de ce code sont notamment analysées dans le cas particulier des hautes fréquences/densités.
Significant portions of this code have been adapted from the guidelines for pension board trustees developed by the Chartered Financial Analyst (CFA) Institute under their integrity and standards initiative.
Ce code de conduite s'inspire dans une large mesure des lignes directrices élaborées à l'intention des administrateurs de régimes des pensions par le Chartered Financial Analyst Institute (CFA) dans le cadre de son initiative sur l'intégrité et les normes.
We assess whether violations of this Code have occurred and, if so, determine whether or not disciplinary measures should be taken against the violator and others involved in wrongdoing.
Nous évaluons si des violations de ce Code se sont produites et, si c'est le cas, déterminons si des mesures disciplinaires doivent être prises contre le fautif et autres personnes impliquées dans la faute.
Where all the requirements of this Code have been observed in obtaining evidence, the obligation for substantiating the inadmissibility of the evidence lies with the party questioning its admissibility.
Lorsque les preuves ont été obtenues en respectant la totalité des exigences du Code, l'obligation de justifier l'admissibilité des preuves incombe à la partie qui conteste leur admissibilité.
If You have any questions regarding this Code or You believe that any of the principles laid down in this Code have not been complied with, then, please, contact Our Legal department directly.
Si Vous avez des questions concernant le présent Code ou que Vous pensez qu'un des principes énoncés dans le présent Code n'a pas été respecté, veuillez contacter Notre service juridique directement.
The terms and expressions found in this Code have the same meaning as those defined in the Federal Halocarbon Regulations, 2003.
Les termes et expressions utilisés dans le présent code ont la même signification que ceux définis dans le Règlement fédéral sur les halocarbures (2003).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.