We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
présent code vise
ce code a pour objectif
Ce code est destiné
présent Code ne vise
présent code est destiné
This code is intended to provide guidance to the Canadian domestic establishments and importers sourcing fresh-cut products from foreign suppliers.
Le présent code vise à fournir une orientation aux établissements et aux importateurs canadiens qui achètent des produits frais coupés de fournisseurs étrangers.
It is important to note that while this code is intended to apply specifically to metal mines, the recommendations in the document may be helpful to all sectors within the mining industry.
Il est important de signaler que, même si le présent Code vise spécifiquement les mines de métaux, les recommandations qu'il contient peuvent s'avérer utiles à tous les autres secteurs de l'industrie minière.
Although this code is intended to help employees reach decisions, there cannot exist an individual rule for each specific situation.
P. 36 Même si ce code a pour objectif de guider les décisions, il n'y a pas de règle pour chaque situation spécifique.
This code is intended to address unsafe work practices that continue to put fishermen and vessels at risk.
Ce code a pour objectif de lutter contre les pratiques de travail dangereuses qui continuent à exposer les pêcheurs et les bateaux à des risques.
1.2 As both distribution and exhibition of Canadian programming are essential to the Canadian broadcasting system, this code is intended to be fair and equitable to digital programming services and distributors alike.
1.2 Étant donné que la distribution et la diffusion de la programmation canadienne sont toutes deux essentielles au système de radiodiffusion canadien, le présent code se veut juste et équitable tant pour les programmateurs de contenu numérique que pour les distributeurs.
Air Canada noted that this code is intended for passengers who can walk short distances.
Air Canada a fait remarquer que ce code est prévu pour les passagers qui peuvent marcher sur de courtes distances.
While this code is intended to be able to run on any servlet engine, it has only been tested on Apache's Jakarta/tomcat to date.
Bien que ce code soit prévu pour fonctionner sur n'importe quel serveur à Servlet, il n'a été testé qu'avec le module Apache Jakarta/tomcat (jusqu'à aujourd'hui).
This Code is intended to promote mutual trust between dealers and the public through fairness, honesty, and integrity.
Ce code a l'intention de promouvoir la confiance entre commerçants et le public en général à travers la justice, honnêteté et intégrité.
This Code is intended to summarize existing law; it does not change the law or its interpretation.
Ce Code résume la loi existante; il ne modifie ni la loi ni son interprétation.
While this Code is intended to be consistent with those of professional associations, there may be cases where it is more specific or demanding.
Le Code du Bureau tend à s'aligner sur les codes des associations professionnelles, mais il peut parfois être plus précis ou plus exigeant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.