We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cette étape difficile
cette phase difficile
ce stade difficile
cette difficile étape
ce cap difficile
cette période difficile
If you survive this difficult stage of your relationship then you should be very committed to one another by now.
Si vous survivez à cette étape difficile de votre relation, alors vous devriez être très engagés à l'autre maintenant.
The support of the entire international community has been required in this difficult stage.
L'appui de toute la communauté internationale lui a été nécessaire pour franchir cette étape difficile.
But for some, help is needed to guide them through this difficult stage.
Mais pour certains, une aide est nécessaire pour les guider dans cette phase difficile.
The euro has proved itself in this difficult stage, and the erosion of its value, albeit striking and shocking, has not resulted in a global economic crisis or in a monetary crisis in Europe.
L 'euro a fait ses preuves dans cette phase difficile et, en dépit de son érosion éclatante, il n'y a pas eu de crise économique ou monétaire en Europe.
However, it cannot face the fury of the market alone at this difficult stage.
Cependant, elle ne peut faire face seule à la frénésie du marché à ce stade difficile.
We are convinced that your diplomatic skills and experience will assist us greatly at this difficult stage.
Nous sommes convaincus que vos talents et votre expérience diplomatiques nous aideront grandement à ce stade difficile.
The drug helps restore the baby's heartbeat and support it at this difficult stage.
Le médicament aide à rétablir le rythme cardiaque du bébé et à le soutenir à ce stade difficile.
Supporting your employees through this difficult stage is an opportunity to increase their loyalty, reduce the risk of absenteeism and maintain your productivity.
Soutenir vos employés à travers cette étape difficile est une occasion de renforcer leur sentiment d'appartenance, de réduire les risques d'absentéisme et de maintenir votre productivité.
To help the crumb to transfer this difficult stage and restore the lack of oxygen supply, between labor attempts a woman in labor is offered to breathe through an oxygen mask or special tubes that bring to the nostrils.
Pour aider la miette à transférer cette étape difficile et à restaurer le manque d'oxygène, une femme en travail est proposée entre deux tentatives de respiration à travers un masque à oxygène ou des tubes spéciaux qui apportent aux narines.
Baby, born in the course of natural birth, will be hardier and stronger, because he and his mother passed this difficult stage of birth.
Bébé, né au cours de la naissance naturelle, sera plus fort et plus fort car lui et sa mère ont passé ce stade difficile de la naissance.
Well, at the end of this difficult stage, you should lightly powder your face and apply a little (very little, barely noticeable!)
Eh bien, à la fin de cette étape difficile, vous devriez poudrer légèrement votre visage et appliquer un peu (très peu, à peine perceptible!)
It is a pack for beginners, for just 20 days, specially designed to help you in the earliest stage of your diet, where it is still too difficult to adapt, so this pack will be your ally in this difficult stage.
Il s'agit d'un pack pour débutants, pour 20 jours, spécialement conçu pour t'aider au tout début du régime, où il est encore difficile de s'adapter, par conséquent ce pack sera ton allié dans cette étape difficile.
State intervention will prove extremely important in this difficult stage of development, with the aim of reducing inequalities caused by technical progress.
À ce stade difficile de développement, l'intervention de l'État dans l'économie, dans le but de réduire les inégalités causées par le progrès technique aurait un effet catalyseur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.