The prices listed in this document may change without prior notice from us.
Les tarifs mentionnés au présent document peuvent changer sans préavis de notre part.
The selection criteria described in this document must be followed by every applicant.
Les critères de sélection exposés au présent document doivent être respectés par chaque candidat.
The appendices referred to in this document provide concrete examples of each situation.
Les annexes mentionnées dans le présent document apportent des exemples concrets de chaque situation.
The warranties offered in this document do not cover damage resulting from negligence.
Les garanties offertes dans le présent document ne couvrent pas les dommages causés par négligence.
The rights outlined in this document may not be transferred to another person.
Les droits décrits dans le présent document ne peuvent être cédés à une autre personne.
In this document you will find a clear summary of the project's objectives.
Vous trouverez, au présent document, un résumé clair des objectifs du projet.
The warranties granted under this document are limited to a period of twelve months.
Les garanties accordées dans le présent document sont limitées à une durée de douze mois.
Each appendix to this document contains very detailed result tables.
Chaque annexe de ce document contient des tableaux de résultats très détaillés.
The safety rules posted on the wall are copied from this document.
Les règles de sécurité affichées au mur sont copiées de ce document.
You need to sign this document exactly where the arrow is pointing.
Tu dois signer sur ce document exactement à l'endroit indiqué par la flèche.
You can correct this document later; there's really no hurry.
Tu peux corriger ce document plus tard, ce n'est vraiment pas urgent.
It is forbidden to alter this document without the author's permission.
Il est interdit de modifier ce document sans l'autorisation de l'auteur.
I need to trim the excess paper from this document before submitting it.
Je dois rogner l'excès de papier de ce document avant de le soumettre.