Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this framework decision
Vertaling van "this framework decision" in Frans
présente décision-cadre
cette décision-cadre
la décision-cadre
cette décision cadre
présente décision -cadre
ce projet de décision-cadre
présente décision cadre
ladite décision-cadre
It is regrettable that this is not expressly stated in this framework decision.
Malheureusement la présente décision-cadre ne l'établit pas de manière explicite.
This amendment clarifies the scope of this framework decision.
Cet amendement explicite la portée de la présente décision-cadre.
Consequently, you will be fully involved in the follow-up to this framework decision.
Par conséquent, vous serez pleinement associés au suivi de cette décision-cadre.
It has been pointed out that this framework decision is in fact a decision in the area of criminal law.
On a fait observer que cette décision-cadre relève précisément du droit pénal.
Without effective and operational cooperation, this framework decision will be of no practical consequence.
Sans une coopération effective et opérationnelle, la décision-cadre ne saurait avoir d'effet dans la pratique.
Activities relating to drugs used exclusively for personal consumption as defined by national law are, on the other hand, excluded from the scope of this framework decision.
Les activités liées à la drogue et exclusivement destinées à la consommation personnelle telle que définie par la législation nationale n'entrent pas dans le champ d'application de la décision-cadre.
Consequently, the adoption of this framework decision is both urgently needed and extremely important.
En conséquence, l'adoption de cette décision-cadre est à la fois urgemment nécessaire et extrêmement importante.
I am sure the exchange of data should help to improve the implementation of this framework decision.
Je suis convaincu que l'échange d'informations contribuera à améliorer la mise en ? œuvre de cette décision-cadre.
That is of quite considerable benefit, and it is this framework decision that has made it possible.
Il s'agit d'une avancée assez considérable qui a été rendue possible par cette décision-cadre.
However, this framework decision does not cover activities relating to the trafficking in drugs for personal consumption.
Par contre, cette décision-cadre ne concerne pas les activités liées au trafic de drogue à des fins de consommation personnelle.
It is also important to strengthen this framework decision in response to the most recent technological developments in the field of communication.
Il est également important de renforcer cette décision-cadre eu égard aux derniers développements technologiques dans le domaine de la communication.
of the offences referred to in this framework decision.
des infractions visées par la présente décision-cadre.
As I have already announced, I am committed to monitoring the implementation of this framework decision as closely as possible.
Comme je l'ai annoncé précédemment, je suis déterminée à suivre la mise en œuvre de cette décision-cadre d'aussi près que possible.
Synoniemen voor this framework decision in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 769. Exact: 769. Verstreken tijd: 125 ms.
