Examples with "this initial bond" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You have an increasing generation of tax revenues and this initial experience with bond financing.
Les recettes fiscales augmentent, et nous avons assisté à une première en ce qui a trait au financement par obligations.
PGGM is very happy to participate, on behalf of its clients, in this initial Sustainable Awareness Bond.
PGGM est ravie de participer, au nom de ses clients, à cette première émission d'obligations responsables en matière de durabilité.
Despite their initial bond, they fell out of touch during the pandemic.
Malgré leur lien initial, ils ont cessé de se donner des nouvelles pendant la pandémie.
It is during the adolescent years when these initial bonds are built upon and strengthened.
Pendant l'adolescence, ces liens initiaux sont renforcés.
The thick layer of adhesive bonds well on uneven surfaces and has a very high initial bond.
La couche épaisse de la masse adhésive permet un bon collage sur les surfaces inégales et présente un tack élevé.
What seems to me the supreme initial bond in our lives is simply not to know enough.
Ce qui me paraît être le premier lien par excellence dans notre vie est simplement de ne pas en savoir suffisamment.
Creating a warm environment with clear expectations and few surprises can help strengthen your initial bond with a new cat.
En créant un environnement chaleureux avec des attentes claires et peu de surprises, vous arriverez à renforcer le lien initial qui vous lie à votre chat.
The aim is here to improve the initial bond-slip model to be more efficient and more representative.
L'objectif de cette étude est d'améliorer ce modèle initial pour le rendre plus efficace et plus représentatif.
The initial bond is much stronger than conventional bonding techniques, thereby allowing for rougher materials to be bonded to one another.
La soudure d'origine est beaucoup plus forte qu'une soudure obtenue avec des techniques classiques, ce qui permet de souder entre elles des matières plus rugueuses.
the spacers are then moved to allow the wafers to come into contact and form an initial bond
puis les entretoises sont ôtées pour permettre aux tranches de se mettre en contact et de former une liaison initiale
In either embodiment, a mechanical pushing system or vibrational energy can apply force to induce or improve the initial bond.
Dans l'une et l'autre exécution on recourt à un dispositif mécanique ou à des vibrations pour provoquer ou renforcer la liaison initiale qui ferme les cavités existant entre les tranches.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.