Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this message as
Vertaling van "this message as" in Frans
Without your explanation, I would have taken this message as a personal criticism.
Sans ton éclaircissement, j'aurais interprété ce message comme une critique personnelle.
We need to look at this message as a declaration of war.
Nous devons examiner ce message comme une déclaration de guerre.
I intend to repeat this message as often as possible.
J'entends d'ailleurs répéter ce message le plus souvent possible.
I think that it is very important that we receive this message as quickly as possible.
Je pense que cela serait très important qu'on ait ce message le plus rapidement possible.
Please treat this message as a final warning before we pass your file on to the legal department.
Considérez ce message comme un dernier rappel avant que nous transmettions votre dossier au service juridique.
Remember to mark this message as spam so you don't get this kind of ad anymore.
Pense à marquer ce message comme courrier indésirable pour ne plus recevoir ce genre de publicité.
Please do not consider this message as an evaluation of your work.
S'il vous plaît ne pas considérer ce message comme une évaluation de votre travail.
Dear brothers and sisters, I send you this message as a pledge of my affection.
Chers frères et sœurs, je vous envoie ce message comme gage de mon affection.
Consider this message as a worldwide referendum!
Considérez ce message comme un référendum à léchelle mondiale !
Therefore, I hope you will keep this message as your spiritual bread and reaffirm your salvation.
Par conséquent, j'espère que vous garderez ce message comme votre pain spirituel et réaffirmerez votre salut.
We recommend to keep this message as short as possible, as the popup has to keep a reasonable height.
Nous vous recommandons de garder ce message le plus court possible, puisque la fenêtre contextuelle doit avoir une hauteur raisonnable.
I understand this message as one of consolation and that we don't have to fear anything if we have love.
J'ai compris ce message comme un message de consolation, et que nous n'avons rien à craindre si nous avons l'amour.
I interpret this message as being tonight or tomorrow morning at high tide, but which high tide I don't know, we will see.
J'interprète ce message comme étant ce soir ou demain matin à marée haute, mais quelle marée haute je ne sais pas, nous verrons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this message as in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 218 ms.
