We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The students' lack of faith in this method makes teaching much harder for the teacher.
La non-croyance des élèves en cette méthode rend l'apprentissage plus difficile pour le professeur.
The presence of flux terms is this method makes easy to implement this interface condition.
La présence des termes de flux dans cette méthode rend facile l'implémentation de cette condition d'interface.
As mentioned later below in the section on adding sounds, this method makes an assumption.
Comme mentionné plus loin dans la section sur l'ajout de sons, cette méthode fait une hypothèse.
The outstanding attention to detail required by this method makes this recent series of works particularly exceptional on a technical level.
La minutie exceptionnelle qu'exige cette méthode fait de la plus récente série de Wyse des oeuvres particulièrement exceptionnelles sur le plan technique.
This method makes development of a model somewhat easier, however, it does not really allow for any horological innovation.
Si cette méthode offre un confort certain lors du développement, elle ne permet cependant aucune réelle innovation horlogère.
Results: This method makes sample treatment easier, especially when working with a large number of samples.
Résultats : Cette méthode rend le traitement des échantillons plus facile, en particulier lorsqu'on travaille avec un grand nombre d'échantillons.
This method makes possible the early detection and early treatment of metastasis.
Cette méthode rend possible une détection et un traitement précoces de la métastase.
This method makes the oval face look less long, chubbier and rounder.
Cette méthode fait paraitre le visage ovale moins long et plus plein.
This method makes the relativistic formulation of these problems straightforward.
Cette méthode rend simple et directe la formulation relativiste des problèmes considérés.
This method makes the room more dynamic and spacious.
Cette méthode rend la pièce plus dynamique et spacieuse.
This method makes individual identification as good as impossible.
Cette méthode rend impossible toute identification individuelle.
This method makes the air flow homogeneous through the growing plant.
Cette méthode fait que le flux de l'air à travers la culture est homogène.
This method makes the slaughter relatively painless, and prevents harmful substances from accumulating in the meat.
Cette méthode rend l'abattage des volailles relativement indolore et empêche l'accumulation de substances nocives dans la viande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.