Examples with "this multirotation" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this multirotation type encoder comprises a first encoder
An absolute value encoder device having a good maintainability and consuming a small power during battery power supply and a multirotation detecting method are provided.
L'invention concerne un dispositif de codage de valeur absolue ayant une bonne maintenabilité et consommant peu d'énergie pendant une alimentation électrique par batterie, et un procédé de détection de rotation multiple.
it being arranged that the angle of rotation of the second magnetic gear is detected by the second encoder to count the number of multirotation.
celle-ci étant disposée de manière que l'angle de rotation de la seconde transmission magnétique soit détecté par le second codeur, en vue de compter le nombre rotations multiples.
Our EUROGREEN 80/120 and BIGGREEN 100/120 pallets suitable for heavy loads and multirotations.
Nos palettes EUROGREEN 80/120 et BIGGREEN 100/120 adaptées aux charges lourdes et aux multirotations.
a multirotation type encoder that is small-sized, having no mechanical contact portion other than bearings, having high reliability and long life, requiring no battery exchange
un codeur de type à rotations multiples de faibles dimensions, présentant, comme unique partie de contact mécanique, des coussinets, ainsi qu'une fiabilité élevée et une longue durée de vie et ne nécessitant pas de changement de batterie
a multirotation value correcting section corrects the multirotation value of when the battery power supply is started according to the transitions of the signal sates.
une section de correction de valeur de rotation multiple corrige la valeur de rotation multiple du moment auquel l'alimentation électrique par batterie a commencé conformément aux transitions des états de signaux.
a second multirotation value computing section acquires the states of the multirotation signals shaped into rectangular waves just after the battery power supply
une seconde section de calcul de valeur de rotation multiple acquiert les états des signaux de rotation multiple (m1, MO) façonnés en ondes rectangulaires juste après l'alimentation électrique par batterie
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.