Vertaling van "this performance can be explained" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette évolution s'explique
Cette performance s'explique
Ces performances peuvent être expliquées
This performance can be explained by the increase in both average interest rates and total outstanding loans (+1.9%).
Cette évolution s'explique par la hausse des taux d'intérêts moyens et bénéficie de la progression des encours de crédit totaux (+ 1,9 %).
This performance can be explained by the low global price in dollars and the latter's depreciation vis-à-vis the euro, to which the CFA franc is pegged.
Cette évolution s'explique par la faiblesse du cours mondial en dollars et la dépréciation de cette monnaie vis-à-vis de l'euro, monnaie à laquelle le franc CFA est ancré.
This performance can be explained largely by sales abroad, which represent 11% of its activity.
Cette performance s'explique notamment par les ventes réalisées à l'étranger, qui représentent 11% de l'activité.
This performance can be explained mainly by strong business growth (€493 million positive impact) and Monozukuri3 gains (€663 million).
Cette performance s'explique principalement par la forte croissance de l'activité (impact positif de 493 millions d'euros) et l'impact positif du Monozukuri3 (663 millions d'euros).
A good part of this performance can be explained by the stock market downturn, which has made investors more cautious this year.
Le repli des marchés boursiers a rendu les investisseurs prudents cette année, ce qui explique en bonne partie la performance à ce jour.
This performance can be explained by the optimum use of resources based on an increased judicial workload.
Ce résultat s'explique par une gestion judicieuse des ressources alors que le volume de l'activité judiciaire s'est accru.
This performance can be explained by the optimum use of resources based on an increased judicial workload.
Ce résultat peut être attribué à l'utilisation optimale des ressources compte tenu de l'alourdissement de la charge de travail judiciaire.
This performance can be explained by irrigation practices favouring a water comfort to crops, reflecting the logic of the actors.
This performance can be explained by irrigation practices that do not necessarily focus on water saving, reflecting the multiple logics of the farmers.
Ces performances peuvent être expliquées par des pratiques d'irrigation favorisant le confort hydrique de la plante, traduisant ainsi les multiples logiques des acteurs.
This performance can be explained primarily by the inclusion of India, which carried out its own environmental reporting for the first time.
Une performance qui s'explique notamment par l'intégration de l'Inde, qui a réalisé pour la première fois son reporting environnemental.
This performance can be explained not only by economic growth, but also underlines the new direction taken by the Confederation's financial policy.
Ces progrès s'expliquent non seulement par la croissance économique, mais témoignent du tournant pris par la politique budgétaire de la Confédération.
This performance can be explained primarily by the inclusion of India in the Group's environmental reporting.
Un résultat lié notamment à l'intégration de l'Inde dans le reporting environnemental du Groupe. JUSQU'À
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.