Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this process continues until
Vertaling van "this process continues until" in Frans
ce processus se poursuit jusqu'à ce que
Ce processus continue jusqu'à ce que
ce procédé se poursuit jusqu'à ce que
Le processus se poursuit jusqu'à ce qu'
Cette procédure se poursuit jusqu'à
In healthy men, this process continues until death.
Chez les hommes en bonne santé, ce processus se poursuit jusqu'à la mort.
this process continues until all the tags are sorted and identified
ce procédé se poursuit jusqu'à ce que toutes les étiquettes soient triées et identifiées
Then, the cooling fluid moves to replace it and this process continues until a convection current is formed.
Ensuite, le fluide de refroidissement se déplace pour le remplacer et ce processus se poursuit jusqu'à ce que le courant de convection soit formé.
These other hashed features are forwarded, as needed, to their respective nodes, and this process continues until the desired target ontologies are reached.
Ces autres caractéristiques sont acheminées, selon les besoins, vers leurs noeuds respectifs, et ce processus se poursuit jusqu'à ce que les ontologies cibles souhaitées soient atteintes.
this process continues until there are no receivers in the group with missing data segments
cette procédure se poursuit jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de récepteurs dans le groupe présentant des segments de données manquants
this process continues until an end node is reached which is connected to the circuit point which is to be monitored
ce procédé continue jusqu'à ce que soit atteint un noeud final qui est connecté au point circuit à surveiller
this process continues until a suitable candidate song is identified, or until a time limit is exceeded
ce procédé continue jusqu'à ce qu'une chanson convenable d'un candidat soit identifiée, ou jusqu'à ce qu'un certain délai ait expiré
this process continues until all of the memory devices have been sorted into sets or all of the sets have been used.
ce procédé se poursuit jusqu'à ce que tous les dispositifs de mémoire aient été répartis en ensembles ou que tous les ensembles aient été utilisés.
this process continues until the memory access does not hit a particular cache level or until the lowest cache level is reached.
le processus continue jusqu'à ce que le système d'accès mémoire ne trouve pas d'occurrence des données à un niveau particulier d'antémémoire ou jusqu'à ce que le niveau d'antémémoire le plus bas soit atteint.
once the blower speed is monitored, for one damper being open, with the remaining dampers being relatively closed, another damper is opened and the first is closed. this process continues until relative information is gathered for each of the zones
une fois la vitesse de la soufflante stabilisée alors que l'un des registre est ouvert et les autres sont relativement fermés, on ouvre un deuxième registre et referme le premier, et ainsi de suite jusqu'à obtention d'informations pour chacune des zones
this process continues until a final rule is provided to a final classification stage. at the final classification stage, the final rule is used to generate an identifier, eg, queue identifier (ID), associated with the classified packet.
le processus continu jusqu'à l'élaboration d'une règle finale s'appliquant à l'étape finale de classification, ladite règle servant à créer un identifiant, par exemple un identifiant de file d'attente (ID) associé au paquet classé.
As the price rises this process continues until all possible CO2 emissions are removed.
Au fur et à mesure que le prix augmente, ce processus se poursuit jusqu'à ce que toutes les émissions de CO2 possibles soient éliminées.
This process continues until the carrier of the belt becomes visible.
Cela continue jusqu'à ce que le porteur de la bande devienne visible.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 110 ms.
