Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this process is continuing
Vertaling van "this process is continuing" in Frans
ce processus se poursuit
ce processus continue
Poland has undergone profound structural changes during the 1990s and this process is continuing.
La Pologne a connu d'importants changements structurels au cours des années 90 et ce processus se poursuit.
And this process is continuing.
Because of this fear this process is continuing and there is no way to go back.
C'est à cause de cette peur que ce processus continue et il n'est pas possible de revenir en arrière.
This process is continuing (for example, the Special Rapporteur is soon to address himself to a number of national associations of judges) and it is hoped that close relationships will be formed between these institutions and the Special Rapporteur.
Ce processus continue (ainsi par exemple, le Rapporteur spécial doit bientôt s'adresser à un certain nombre d'associations nationales de magistrats et espère pouvoir établir ainsi des liens étroits avec ces institutions).
This process is continuing and is especially prevalent along the north shore of the island adjacent to the forest component, at an average rate of over one metre per year.
Ce processus se poursuit et est particulièrement prédominant le long de la rive nord de l'île qui est adjacente à la forêt, au rythme moyen de plus d'un mètre d'érosion par année.
This process is continuing.
Ce processus se poursuit.
This process is continuing through issue-tracking software tools established for the group by the European Commission.
Ce processus se poursuit au moyen d'outils logiciels spécifiques définis pour le groupe par la Commission européenne.
International cotton prices have declined in real terms over the last six decades because of advances in technology, and this process is continuing.
Les prix internationaux du coton ont diminué en valeur réelle au cours des soixante dernières années du fait des progrès technologiques réalisés, et ce mouvement baissier se poursuit.
Six new materials also entered into production in the course of 2011 and this process is continuing in 2012.
En outre, en 2011, on a commencé à mettre au point six nouveaux matériels, dont l'élaboration s'est poursuivie en 2012.
The glaciers of the Pamirs and Altai lost over 25% of their ice reserves during the period from 1957 to 2000, and this process is continuing apace.
De 1957 à 2000, les glaciers du Pamir et de l'Altaï ont perdu plus de 25 % de leurs réserves en glace et ce processus se développe intensivement.
Since 2001 when the Foreign Investment Law was passed it has been progressively liberalized, and this process is continuing.
Ce régime fait l'objet d'une libéralisation progressive depuis l'adoption de la Loi sur l'investissement étranger en 2001, et le processus se poursuit.
Foreign investment is at a very high level in Azerbaijan and this process is continuing.
Les investissements étrangers sont au plus haut niveau en Azerbaïdjan et ce processus est en progression.
This process is continuing although at a slow pace for reasons that are often beyond the control of both donors and the secretariat.
Celui-ci se poursuit, mais lentement, pour des raisons qui échappent souvent au contrôle autant des donateurs que du secrétariat.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 95 ms.
