He reiterated that this process should be progressive and measured.
A mandatory condition for this process should be extreme accuracy.
So in all our centers, this process should be followed.
That doesn't mean that this process should be rote or boring.
The appointment of members under this process should be informed by consultation between the Minister and Chair.
La nomination de membres aux termes de ce processus devrait s'appuyer sur des consultations entre le ministre et le président.
All this process should be done inside an sterile environment.
Tout ce processus doit être réalisé dans un environnement stérile.
Supporting this process should be our third line of action.
L'appui de ce processus doit être notre troisième pôle d'action.
The resulting image of this process should be a completely photobleached cytoplasm.
L'image résultante de ce processus doit être un cytoplasme complètement photoblanchi.
However, this process should be done with expertise.
Cependant, ce processus devrait être fait avec expertise.
Because it has become absolutely clear this process should be organised.
Car, désormais, il est clair que ce processus doit être organisé.
Do you agree that this process should be more transparent?
Seriez-vous d'accord pour dire que ce processus devrait être plus transparent?
My suggestion is that this process should be as inclusive and as open as possible.
Ma suggestion est que ce processus devrait être aussi inclusif et ouvert que possible.
And this process should be simple and automated, so the helpdesk isn't burdened.
Ce processus doit être simple et automatique pour ne pas surcharger le service de support informatique.