We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce programme pour aider
ce programme afin d'aider à
Will the government introduce some flexibility to this program to help more businesses survive?
Le gouvernement assouplira-t-il les règles de ce programme pour aider plus d'entreprises à survivre?
The federal government has provided an additional $1.1 million to this program to help producers for the current crop year.
Le gouvernement fédéral a ajouté 1,1 million de dollars à ce programme pour aider les producteurs pendant la campagne agricole actuelle.
They decided to start this program to help them.
Ce sont elles qui ont lancé ce programme pour aider les personnes dans la même situation que leur fille.
One of our measures is to reinstate this program to help the regions.
We've created this program to help make your production setup and subsequent make up replenishment as simple as possible.
Nous avons créé ce programme pour faciliter l'installation de votre production et rendre le réapprovisionnement aussi simple que possible.
Coordination and linking of services is a critical component of this program to help families access appropriate services in their communities.
La coordination et la liaison des services constituent un élément critique du programme pour aider les familles à avoir accès aux services appropriés dans leurs collectivités.
We are right now, with the provincial government, looking at how we can possibly use this program to help the older workers who participate in the program.
Nous examinons actuellement, avec le gouvernement de la province, la façon d'aider les travailleurs âgés qui participent à ce programme.
For this reason and for didactic purposes, numerous pre-defined examples have been included in this program to help you master this powerful drawing tool.
Cela étant, et dans un but didactique, de nombreux exemples prédéfinis ont été implantés dans le logiciel pour vous aider à maîtriser ce puissant outil de dessin.
I find it very hard to understand, when the issue was addressed and when government developed this program to help widows, why it included a cut off date.
J'ai beaucoup de mal à comprendre pourquoi, lorsque cette question a été abordée et que le gouvernement a élaboré ce programme pour venir en aide aux veuves, il a prévu une date limite.
It would be interesting for you to have additional you tell us what the ideal conditions would be for this program to help your industry in a concrete manner, because governments are disconnected from industry needs.
Vous pourriez peut-être nous dire aussi quelles seraient les conditions gagnantes pour que ce type de programme puisse apporter quelque chose à l'industrie de façon concrète, parce que souvent les gouvernements sont loin des besoins des industries.
One company received benefit under this program to help and support exporting enterprises to avoid export risks, reduce losses and mobilize enthusiasm of the enterprises.
Une société a reçu un avantage en vertu de ce programme visant à aider et à soutenir les entreprises exportatrices à prévenir les risques liés à l'exportation, à réduire les pertes et à mobiliser l'enthousiasme des entreprises.
We should be participating in this program to help identify the victims, the predators, the distributors and the people who are making millions of dollars in profit off this evil thing, and start to wipe it out.
Nous devrions adhérer à ce programme pour participer à l'identification des victimes, des prédateurs, des distributeurs et des personnes réalisant des bénéfices de millions de dollars grâce à cette activité, répréhensible puis commencer à y mettre un terme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.