Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this program will ensure
Vertaling van "this program will ensure" in Frans
Ce programme nous permettra
Ce programme garantira
Ce programme permettra de s'assurer
ce programme fera en sorte
This program will ensure that we can continue improving and supporting our customers' cross-platform needs, and with this partnership we can bring the best of both OSS and cloud.
Ce programme nous permettra de pouvoir continuer à améliorer et soutenir les besoins d'interopérabilité de nos clients. Et avec ce partenariat, nous pouvons offrir le meilleur de l'open-source et de l'infonuagique.
This program will ensure the employment of forces, as directed, to conduct military and surveillance operations to protect Canadian sovereignty.
Ce programme nous permettra d'employer nos troupes, au besoin, en vue de mener des opérations militaires et de surveillance pour préserver la souveraineté du Canada.
This program will ensure that more Northerners can benefit from local employment opportunities by helping prepare them to either enter the workforce directly, or take vocational training.
Ce programme garantira des possibilités d'emploi à l'échelle locale à un plus grand nombre d'habitants du Nord en préparant ces derniers à entrer sur le marché du travail directement ou à suivre une formation professionnelle.
This program will ensure that all games are played with qualified minor-officials and it will also provide training/mentorship opportunities for local minor officials.
Ce programme garantira que les parties sont arbitrées par du personnel mineur qualifié, tout en offrant aux officiels mineurs locaux des occasions de formation et de mentorat.
This program will ensure the employment of the Canadian forces to conduct continental safety, security and defence operations.
Ce programme nous permettra de faire appel aux Forces armées canadiennes pour mener des opérations continentales de sécurité et de défense.
Our support for this program will ensure that students are prepared to enter the workforce and meet the needs of our growing economy.
Grâce à notre appui accordé au programme, les étudiants seront préparés pour entrer sur le marché du travail et ils répondront aux besoins de notre économie en pleine croissance.
The "one-stop shopping" concept of this program will ensure access to professional relocation services assistance throughout every step of the member's move.
Le concept de guichet unique du présent programme permettra aux militaires d'avoir recours à des services professionnels de réinstallation à chaque étape de son déménagement.
As district offices are downsizing and realigning, the continuance of this program will ensure that veterans in long-term care facilities are not forgotten.
Alors que l'on procède à la réduction du nombre de bureaux de district et à leur réorganisation, le maintien du programme nous garantit que les anciens combattants des établissements de soins de longue durée ne sont pas oubliés.
"It is important that we give our children the best start in life - this program will ensure that children have access to preventive dental care when they need it most."
« Il est important de donner à nos enfants le meilleur départ possible dans la vie; ce programme fera en sorte que les enfants ont accès aux soins dentaires préventifs au moment où ils en ont le plus besoin ».
Can you confirm that this program will ensure that no province in 2011-12 experiences a decline in combined entitlements under the Canada health transfer, the Canada social transfer, and equalization?
Pouvez-vous nous confirmer que, grâce à ce programme, aucune province ne connaîtra en 2011-2012 une réduction de la valeur totale combinée du transfert canadien en matière de santé, du transfert canadien en matière de programmes sociaux et des transferts de péréquation ?
With Lowe's leadership, this program will ensure that more young Canadians get to play the great game of hockey in quality rinks.
Avec le leadership de Lowe's, ce programme permettra à un plus grand nombre de jeunes Canadiens et Canadiennes de pratiquer le grand jeu qu'est le hockey dans des arénas de qualité.
This program will ensure a minimum of interference in the marketplace by using the whole farm approach.
Ce programme garantirait que le marché subirait un minimum d'interférence, parce qu'il se fonderait sur une méthode globale.
This program will ensure that our volunteers are not left to their own resources, should they be injured during the course of their missions.
Il fera en sorte que nos bénévoles ne seront pas laissés à eux mêmes s'ils sont blessés durant l'une de leurs missions.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 130 ms.
