We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You stole this ring off a woman who's been kidnapped.
Tu as volé cette bague à la femme qui a été enlevée.
If she takes this ring off she'll fall into eternal sleep.
Si elle la jette cette bague, elle s'endormira pour l'éternité.
I need to get this ring off my finger and go to the fortress.
Je dois enlever cet anneau, et aller à la forteresse.
Did you think I took this ring off to woo that girl?
Pensais-tu que j'ai enlevé mon alliance pour séduire cette fille?
Don't ever take this ring off, okay?
N'enlève jamais cet anneau, d'accord?
Do not take this ring off, because it would be extremely painful...
Ne retirez pas cet anneau, Parce qu'il serait extrêmement douloureux...
he got this ring off her finger, and that's when he cut her throat.
il a ôté l'anneau de son doigt et lui a tranché la gorge. Ensuite?
As we boarded the Havana... my mother took this ring off her finger and placed it on mine.
En montant sur le Habana... ma mère a retiré cette bague de son doigt et la passée au mien.
As we boarded the Havana my mother took this ring off her finger and placed it on mine.
En montant sur le Habana ma mère a retiré cette bague de son doigt et la passée au mien.
But Wife, from now on, I won't take this ring off ever again.
Mais Chérie, à partir de maintenant, je ne retirerai plus jamais cette bague.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.