However in our views this sector remains a long term winner.
Selon nous, ce secteur reste toutefois un gagnant à long terme.
This helped to aggravate the situation of this sector's markets.
Ceci a contribué à aggraver la situation des marchés dans ce secteur.
The phenomenon of immigration is a determined factor in this sector.
Le phénomène de l'immigration est un facteur déterminant dans ce domaine.
In this sector, there were very precise market studies.
Il y avait dans ce domaine des études de marchés très précises.
It became an interest group with atypical frontiers in this sector.
Elle constitue un groupe d'intérêt aux frontières atypiques dans ce secteur.
Our success in this sector depends on access to foreign markets.
Notre succès dans ce secteur dépend de l'accès aux marchés extérieurs.
European research in this sector is still very diverse and fragmented.
La recherche européenne dans ce secteur est encore très diverse et morcelée.
This means that the enemy is betting on invading this sector.
Cela signifie que l'ennemi parie sur une invasion de ce secteur.
The ash fall in the localities of this sector is probable.
La chute de cendres dans les localités de ce secteur est probable.
There has been progress in some key areas of this sector.
Il y a eu des progrès sur plusieurs fronts dans ce secteur.
No specific promotion measures have been yet defined for this sector.
Aucune mesure de promotion spécifique n'a encore été définie pour ce secteur.
Employees in this sector who unionize have already overcome enormous hurdles.
Les employés de ce secteur qui se syndiquent ont déjà surmonté plusieurs obstacles.
Networking in this sector is almost as important as anything else.
Le réseautage dans ce secteur est presque aussi important que tout le reste.