Examples with "this theme under" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Right now, I only tested this theme under laconica 0.4.1.
Pour l'instant, je ne l'ai testé que sous laconica 0.4.1.
The Commission welcomes the fact that the social partners have indicated their intention to pursue work on topics relevant to this theme under their work programme for the period 2003-2005.
La Commission se réjouit que les partenaires sociaux aient manifesté leur intention de poursuivre le travail sur des sujets afférents à ce thème dans le cadre de leur programme de travail pour la période 2003-2005.
Health Canada contributes to this theme under the goal for water quality and water quantity.
Santé Canada contribue à ce thème dans le cadre de l'objectif sur la Qualité de l'eau et la quantité d'eau.
This event is a new step in the implementation of the IFAP Strategic Plan, and the first-ever international conference on this theme under UNESCO aegis with attendance of representatives of all UNESCO geographical regions.
Cet événement, qui marque une nouvelle étape dans la mise en œuvre du Plan stratégique du PIPT, est la première conférence internationale sur ce thème organisée sous l'égide de l'UNESCO en présence de représentants de toutes les régions géographiques de l'UNESCO.
The Finnish composer Uuno Klami developed a free orchestral version of this theme under the title "Suomalaisen ratsuväen marssi" ("March of the Finnish Cavalry" op.
En 1939 le compositeur finlandais Uuno Klami a composé une version orchestrale de ce thème sous le titre Suomalaisen ratsuväen marssi (« Marche de la cavalerie finlandaise ») op.
Through a series of 15 vibrant works, Julie Arsenault and Ginette Melanson (the Gin&Julz duo), explore this theme under a very personal and original angle.
À travers une série de 15 œuvres vibrantes, Julie Arsenault et Ginette Melanson (le duo Gin&Julz), explorent cette thématique sous un angle original et bien personnel.
Andere resultaten
The key point under this theme was the issue of affordability.
Le point clé de ce thème a été la question de l'abordabilité.
Activities under this theme are reported separately.
Les activités menées sur ce thème font l'objet de rapports distincts.
Under this theme, a total of three presentations were made.
Trois exposés ont été faits sous cette rubrique.
We have identified three issues under this theme.
Nous avons identifié trois aspects pour cette question.
The first presentation under this theme provided an overview of tenure rights.
Le premier exposé sur ce thème a donné un aperçu général des droits fonciers.
Profiling by organizations was also raised as an important issue under this theme.
Le profilage par les organismes a aussi été soulevé comme question de grand intérêt.
Studies on actual hours worked are also presented under this theme.
Des études portant sur la durée du travail réelle sont également présentées sous ce thème.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.