You've told me that you're committed to seeing this through.
All this through the universal languages of gesture and music.
Tout cela à travers les langages universels du geste et de la musique.
We are trying to do this through our three fronts.
We view all of this through a lens of government technology.
Nous observons tout cela à travers la lentille de la technologie gouvernementale.
We have a soul, self-awareness, and this through the Agnishvattas.
Nous avons une âme, la soi-conscience et cela à travers les Agnishvattas.
We should meet up over a coffee and talk all this through more calmly.
On devrait se revoir autour d'un café pour discuter plus calmement de tout ça.
If you dial it back a little, we can actually talk this through.
Si tu te calmes un peu, on pourra vraiment discuter de tout ça.
That suggests a person that is intent on seeing this through.
Cela suggère une personne qui a l'intention d'atteindre son but.
I recommend doing this through a meditation practice in the morning.
Je recommande de le faire par une pratique de méditation le matin.
He can only do this through the spirit of the devil.
Il fait cela par l'esprit du diable, c'est tout.
We set up a program that does this through virtual reality.
Nous avons monté, via réalité virtuelle, un programme qui fait ça.
And we do this through the vocabulary of their own advertising.
Et on le fait à travers les mots de leurs propres publicités.
I'm not going to continue talking about this through the door.
Je ne vais pas continuer à parler de ça à travers la porte.