We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce programme de travail
Moreover, this work program is a safe space where they can talk about the challenges they face, namely stigma and mental health issues.
En outre, ce programme de travail constitue un endroit sécuritaire où ils peuvent discuter des défis auxquels ils font face, à savoir la stigmatisation et les problèmes de santé mentale.
Would the requirements imposed by this work program require purchase of indigenous encryption technology, which may be incompatible with the overall systems used by international insurance companies?
Les exigences imposées par ce programme de travail obligeraient-elles l'achat de technologies de cryptage chinoises qui pourraient être incompatibles avec l'ensemble des systèmes utilisés par les compagnies d'assurance internationales?
Some Members observed that this work program will inevitably influence the contours of the work program on S&D.
Certains Membres ont fait observer que ce programme de travail influencerait inévitablement les contours du programme de travail relatif au TSD.
However, if a conflict of resources did arise, the Secretariat would prioritise the regular work of the CRTA over this work program
Néanmoins, en cas d'incompatibilité du point de vue des ressources, le Secrétariat donnerait la priorité aux activités ordinaires du CACR plutôt qu'à ce programme de travail.
It concluded by offering its support to this work program under the framework of the Intergovernmental Committee.
Elle a conclu en offrant son soutien à ce programme de travail dans le cadre du comité intergouvernemental.
There was an urgent need for all Members to engage constructively and work on a solution-finding mode in developing this work program to conclude the Doha Development Round.
Il était urgent que tous les Membres s'engagent dans un esprit constructif et uvrent à la recherche de solutions pour élaborer ce programme de travail en vue de la conclusion du Cycle du développement de Doha.
This work program is ambitious and achievable and, in any event, necessary.
Ce programme de travail est ambitieux mais réalisable et, en tout état de cause, nécessaire.
For this Work Program, the countries focused and continue to focus on a limited number of results-oriented and cost-effective projects.
Pour ce programme de travail, les pays se sont particulièrement intéressés à un nombre restreint de projets rentables et axés sur les résultats, et ils maintiennent cette orientation.
This work program is limited to measures relating to qualifications requirements and procedures, technical standards and licensing requirements and procedures.
Ce programme de travail est limité aux prescriptions et procédures en matière de qualifications, aux normes techniques, et aux prescriptions et procédures en matière de licences.
This work program should also look at the different characterisations of MSMEs at national levels to create the appropriate support and assistance for them.
Ce programme de travail devrait aussi tenir compte des différentes caractéristiques des MPME au niveau national pour leur apporter le soutien et l'assistance nécessaires.
This work program includes the GATS built-in agenda.
Ce programme de travail comprend aussi le programme incorporé de l'AGCS.
This work program was agreed in Marrakesh and endorsed by ministers at Singapore.
Ce programme de travail a été établi d'un commun accord à Marrakech et avalisé par les ministres réunis à Singapour.
This work program was adopted at the 16th meeting of the Contracting Parties (Marrakech, November 2009). Its implementation is the responsibility of national authorities of the Contracting Parties.
Après l'adoption de ce programme de travail (Marrakech, Novembre 2009), sa mise en œuvre est de la responsabilité des autorités nationales des Parties contractantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.