The account executive conducted a thorough analysis of the client's previous projects.
Our approach will be grounded in a thorough analysis of the available data.
This sustainable purchase was made after a thorough analysis of the product's carbon emissions.
Cet achat durable a été décidé après une analyse complète des émissions de carbone du produit.
There needs to be a thorough analysis of the economic benefit.
The decision stems from a thorough analysis of the situation.
La décision découle d'une analyse approfondie de la situation.
Her report achieved an honorary mention thanks to its thorough analysis.
Son rapport a obtenu une mention spéciale grâce à son analyse approfondie.
The new business analyst impressed everyone with her thorough analysis of the budget.
La nouvelle analyste financier a impressionné tout le monde par son analyse approfondie du budget.
The consulting company conducted a thorough analysis before presenting their recommendations.
Le cabinet de conseil a mené une analyse approfondie avant de présenter ses recommandations.
The senior accountant provided a thorough analysis of last quarter's finances.
Le comptable senior a fourni une analyse approfondie des finances du dernier trimestre.
After a thorough analysis, the loan officer approved my mortgage request.
Après une analyse approfondie, l'agent de crédit a approuvé ma demande hypothécaire.
This thorough analysis gives credit to the criticisms voiced against the proposed reform.
Cette analyse approfondie apporte du crédit aux critiques formulées contre la réforme proposée.
Community leaders addressed the assumed issues with a thorough analysis.
Les dirigeants communautaires ont abordé les problèmes présumés avec une analyse approfondie.
The results are more than likely accurate, given the thorough analysis conducted.
Les résultats sont probablement exacts, compte tenu de l'analyse approfondie effectuée.