Examples with "those items include" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those items include things such as aluminum and silver.
Parmi ces éléments se trouvent des choses comme l'aluminium et l'argent.
Those items include special purpose vehicles; financial derivatives; and guarantees and commitments.
Parmi ces éléments figurent les structures ad hoc, les instruments financiers dérivés, ainsi que les garanties et les engagements.
Those items include food, and goods from the environmental, strategic, energy and automotive sectors.
Parmi ces marchandises, on trouve les aliments et les biens issus des secteurs stratégiques et de l'environnement, de l'énergie et de l'automobile.
Those items include legal papers, bank statements, garbage bags, bedding, clothing, a purple purse and a "note in a purse."
On y retrouve des documents juridiques, des informations bancaires, des sacs à déchets, de la literie, des vêtements, un sac à main mauve et une «note dans un sac à main».
Those items include advertising-supported software, redirect viruses and other potentially unneeded applications (PUPs).
Ces éléments comprennent des logiciels financés par la publicité, redirection de virus et autres applications potentiellement inutiles (PUP).
Andere resultaten
This would include those items mentioned above.
Cela devrait inclure les éléments ci-dessus.
The cordage and ropes falling within this item include those used in mountaineering and water sports.
Parmi les cordes et cordages visés ici figurent notamment ceux pour l'alpinisme et les sports nautiques.
Each delegation shall be entitled to include those items in the agenda which it wishes to have discussed.
Chaque délégation a le droit de faire inscrire à l'ordre du jour les points qu'elle souhaite voir traiter.
The cordage and ropes falling within this item include those used in mountaineering and water sports.
Parmi les cordes et cordages visés sous ce numéro figurent notamment ceux d'alpinisme et pour le sport nautique.
Those content items include, for example, profiles of regional support offices or advisory missions in the respective regions.
Ces éléments comprennent notamment les profils des bureaux régionaux d'appui ou des missions consultatives dans les régions respectives.
We thus consider that it is inappropriate to include those items if duties and other restrictive regulations of commerce are not abolished.
Ainsi nous estimons qu'il est inadapté d'inclure ces éléments si les droits de douane et les autres réglementations commerciales restrictives n'ont pas été éliminés.
So I feel that the next version of the Official Languages Act, which will likely be modernized, must include those items.
Je pense donc que la prochaine version de la Loi sur les langues officielles, qui sera probablement modernisée, devra comprendre ces éléments.
This Statement of Conformity is not intended to include those items of equipment that may be required to be fitted in order to satisfy applicable operational rules.
La présente attestation de conformité n'est pas censée reprendre les équipements dont il peut être exigé que l'aéronef soit muni pour satisfaire aux règles opérationnelles en vigueur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.